D-A-D — Down That Dusty 3rd World Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down That Dusty 3rd World Road", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
Heart and clock slows down…
And the sand reverberates with a tremelous sound
On a diet of water and thick air
I inhale the heat and exhale my share
Barometer’s climbin' up their scales
Heat shimmers and the horisont sails…
I wouldn’t know 'bout the governments policy
But the waterhole-water looks like coffee!
Time stopped’n’heart slowed
Down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty road
Down that dusty 3'rd world road
A full 20 miles wide.
Lies glowin' pebbles’n’nothing beside…
And man starts to boil
Can’t help being born above a lake of oil
The distant battles don’t shoot blanks
— Soon it’s goodbye’n’many tanks
The long shadow used to read like poetry
— Now the waterhole-water looks like coffee!
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
— Walkin' thick soled
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Yeah! Down!
To the road turns to sand…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce i zegar zwalnia…
A piasek rozbrzmiewa drżącym dźwiękiem
Na diecie wodnej i gęstego powietrza
I inhale the heat and exhale my share
Barometry wznoszą się w górę swoich łusek
Heat shimmers and the horisont sails…
Nie wiedziałbym o polityce rządu.
Ale woda wygląda jak kawa!
Time stopped ' N ' Heart slowed
Down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty road
Down that dusty 3'rd world road
Pełne 20 mil szerokości.
Lies glowin 'pebbles' N ' nothing beside…
And man starts to boil
Can ' t help be born above a lake of oil
Odległe bitwy nie strzelają ślepakami
- Soon it 's goodbye' N ' many tanks
Długi cień czytał jak poezja
- Woda wygląda jak kawa!
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
- Walkin ' thick soled
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Tak! Na ziemię!
To the road turns to sand…