D-A-D — Overmuch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overmuch", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
Yeah, I heard a phone ring from deep down within
A friendly voice whistling under my skin
Yeah, I have to stop my enterprise below
But I’m not so sure the guy will let me go Yeah, my girls says I’m overdressed
And my God says nothing at all
Yeah, it’s funny how I’m in hip-deep
Feels like devil’s got my soul
Overmuch, I’m too much, I’m overmuch
I’m way over overmuch, I’m too much, I’m overmuch
I’m way out of reach and way out of touch
And I roll on the floor that’s what the floor is for
And I walk out that door that’s what the door is for
In the night I’m way out of sight
But in the day I keep getting in the way, yeah
You see my friends says I’m over the top
And I should chill out the wild
But you can see it in my face and my smile
I’m gonna stay for a while
Overmuch, I’m too much, I’m overmuch
I’m way over overmuch, I’m too much, too overmuch
Much, much, much, much
Overmuch, ah yeah
(Overmuch)
I wasn’t born as such
(Overmuch, overmuch)
But I’ve become way, I’ve become way, way, way, way
(Overmuch)
Overmuch, I’m too much, yeah I’m overmuch
I’m way over overmuch, I’m way overmuch
That’s what I am, yeah
Overmuch, I’m too much
I’m overmuch, yeah, tell me
I’m overmuch, I’m not like other men
Overmuch, oh, I’m too much, I’m overmuch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, słyszałem telefon z głębi duszy.
A friendly voice whistling under my skin
Tak, muszę zatrzymać moje przedsięwzięcie poniżej.
Ale nie jestem pewna, czy facet mnie puści. tak, moje dziewczyny mówią, że jestem zbyt ubrana.
I mój Bóg nic nie mówi.
Tak, to zabawne jak jestem w hip-deep
Feels like devil ' s got my soul
Overmuch, I 'm too much, I' m overmuch
I 'm way overmuch, I' m too much, I ' m overmuch
I ' m way out of reach and way out of touch
And I roll on the floor that ' s what the floor is for
I wychodzę przez te drzwi, po to są te drzwi.
In the night I ' m way out of sight
But in the day I keep getting in the way, yeah
Widzisz, moi przyjaciele mówią, że jestem ponad to.
And I should chill out the wild
Ale widać to na mojej twarzy i uśmiechu.
Zostanę na jakiś czas.
Overmuch, I 'm too much, I' m overmuch
I 'm way over overmuch, I' m too much, too overmuch
Much, much, much, much
Overmuch, ah yeah
(Overmuch)
Nie urodziłem się taki.
(Overmuch, overmuch)
* But I 've become way, I' ve become way, way, way, way *
(Overmuch)
Overmuch, I 'm too much, yeah I' m overmuch
I 'm way overmuch, I' m way overmuch
Tym właśnie jestem.
Overmuch, I ' m too much
I ' m overmuch, yeah, tell me
Jestem nadmuchem, nie jestem jak inni mężczyźni
Overmuch, Oh, I 'm too much, I' m overmuch