D-A-D — Riding With Sue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riding With Sue", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
We went out riding
Me and my girlfriend Sue
Riding through the desert
Where noone ever gets through
We got off our horses
And laid down in the sand
Suddenly I noticed
That we were in Disneyland.
— And I was looking at the sky
Looking at the *** above
Thinking 'bout the days
When we were still in love
Sweet, sweet, sweet harmless love…
We saw the hills in the distance
Their shape was coming clear
Her voice was full of tension
As she whispered in my ear:
— If you take me there I’ll make you fly!
(She petted my hand and she gave me the eye…)
— We'll be closer to God — Oh me, oh my
I didn’t know she was going to die!
We was heading for the mountains
And we started climbing up…
But when we reached the viewpoint
Sue decided to drop — Aaaaaaaargh
She fell for an hour
Turning 'round and 'round like a wheel
And when she hitted the bottom
I knew my heart would never heal!!!
Now I’m looking at the stars…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszliśmy na przejażdżkę.
Ja i moja dziewczyna Sue
Jazda przez pustynię
Where noone ever gets through
Zeszliśmy z koni.
And laid down in the sand
Nagle zauważyłem
Że jesteśmy w Disneylandzie.
- And I was looking at the sky
/ Align = "left" /
Thinkin ' bout the days
When we were still in love
Sweet, sweet, sweet harmless love…
We saw the hills in the distance
/ Align = "left" /
Jej głos był pełen napięcia.
Gdy szeptała mi do ucha:
- Jeśli mnie tam zabierzesz, sprawię, że polecisz!
(Głaskała moją dłoń i dała mi oko…)
- We ' ll be closer to God - oh me, oh my
Nie wiedziałem, że umrze!
Jechaliśmy w góry.
I zaczęliśmy się wspinać.…
Ale kiedy dotarliśmy do punktu widzenia
/ Align = "left" /
Upadła na godzinę.
Turnin 'round and' round like a wheel
And when she hitted the bottom
Wiedziałem, że moje serce nigdy się nie zagoi!!!
Teraz patrzę w gwiazdy…