D-A-D — Rim of Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rim of Hell", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
I’ll start your day with a shock
See you one of these days 'bout 12 o’clock
The world will turn into a little rock
And it’s going to fall down with the sound of a knock
Now I’m one of these guys who’s nice to know
'Coz I know a place to go It’s just down the generation gap
I’ll take you there in a red hot cab
And if you want, I mean you really, really want
I’ll show you my hometown and it’s down
Yeah, you can tell by the smell
So close you can hear them yell
They throw the best damn parties at the rim of hell
Oh, Lord, let me live to tell
They throw the best damn parties at the rim of hell
And meet your host, lift your glass for a toast
Don’t be afraid of the colors he wear
Look around, all your friends are here
Now don’t say you’ve had enough
Stay a while, stay tough
Grab his horns like you just don’t care
We’ll eat the fire and drink what’s there, yeah
'Coz if you want, I’ll take you down down
I mean you really, really want, I’ll show you my home town
Let’s stay until the end, the very end
And to be saved by the bell, so close we almost fell
They throw the best damn parties at the rim of hell
Yeah, you can tell by the smell
They throw the best damn parties at the rim of hell
To the edge and back and to the edge again
Too hot for the DJ and too hot for his friends
C’mon, party
They throw the best damn parties at the rim of hell
Yeah
They throw the best damn parties at the rim of hell
Oh, lord, let me live to tell
They throw the best damn parties at the rim of hell
Please, I can’t stand the smell
They throw the best damn parties at the rim of hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacznę Twój dzień od szoku.
Do zobaczenia któregoś dnia o 12: 00.
Świat zamieni się w małą skałę
I spadnie z dźwiękiem pukania
Teraz jestem jednym z tych, których miło poznać.
/ Bo znam miejsce, / do którego mogę się udać, / to jest po prostu Luka pokoleniowa.
Zabiorę cię tam w red hot cab
I jeśli chcesz, to znaczy naprawdę, naprawdę chcesz
Pokażę Ci moje rodzinne miasto i już po nim.
Tak, widać to po zapachu.
Tak blisko, że słychać ich krzyki.
Urządzają najlepsze imprezy na skraju piekła.
Oh, Lord, let me live to tell
Urządzają najlepsze imprezy na skraju piekła.
I poznaj gospodarza, wznieś kieliszek na toast.
Nie bój się kolorów, które nosi.
Rozejrzyj się, wszyscy twoi przyjaciele są tutaj.
Nie mów, że masz dość.
Stay a while, stay tough
Chwyć jego rogi, jakby cię to nie obchodziło.
Zjemy ogień i wypijemy to, co tam jest.
'Bo jeśli chcesz, zabiorę cię na dół
Naprawdę chcesz, pokażę Ci moje rodzinne miasto.
Zostańmy do samego końca.
I być uratowanym przez dzwon, tak blisko, że prawie upadliśmy
Urządzają najlepsze imprezy na skraju piekła.
Tak, widać to po zapachu.
Urządzają najlepsze imprezy na skraju piekła.
/ Align = "left" /
Za gorąco dla DJ ' a i za gorąco dla jego przyjaciół.
/ Align = "left" /
Urządzają najlepsze imprezy na skraju piekła.
Tak.
Urządzają najlepsze imprezy na skraju piekła.
Oh, lord, let me live to tell
Urządzają najlepsze imprezy na skraju piekła.
Proszę, nie mogę znieść tego zapachu.
Urządzają najlepsze imprezy na skraju piekła.