D-A-D — Riskin' It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riskin' It All", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
In a heavy-metal box
Where I was kept when I was little
It had locks on both ends
And a food tray in the middle
I could smell my fans
But I couldn’t hear them shout
So I did a lot of thinking
And this is what it’s all about
How much trouble can you make?
And how much shit can you take?
Riskin' it all
Yeah, you kill yourself for peanuts
Riskin' it all
Under the metal-law but I will not
Riskin' it all
With rock 'n' roll in mind but still
Riskin' it all
Don’t need no average savage to kill my will
The choice between light and shade
Are out, beyond the bizarre
I mean, why waste an outfit
Among strangers in a bar?
You see it when I’m drunk
I’m an original punk
Riskin' it all
Yeah, you kill yourself for peanuts
Riskin' it all
Under the metal-law but I will not
Riskin' it all
With rock 'n' roll in mind but still
Riskin' it all
Don’t need no average savage to kill my will
Riskin' it all
Yeah, you kill yourself for peanuts
Riskin' it all
Under the metal-law but I will not
Riskin' it all
With rock 'n' roll in mind but still
Riskin' it all
Don’t need no average savage to kill my will
Tłumaczenie tekstu piosenki
W metalowym pudełku
Gdzie byłem trzymany, gdy byłem mały
Miał Zamki na obu końcach.
I taca z jedzeniem w środku.
I could smell my fans
Ale nie słyszałem ich krzyku.
Więc dużo myślałem.
And this is what it ' s all about
Ile kłopotów możesz narobić?
Ile gówna możesz znieść?
Riskin ' it all
Tak, zabijasz się dla orzeszków.
Riskin ' it all
Zgodnie z prawem metalu, ale nie zrobię tego.
Riskin ' it all
With rock ' n ' roll in mind but still
Riskin ' it all
Nie potrzebuję przeciętnego dzikusa, by zabić moją wolę.
Wybór między światłem a cieniem
Są poza, poza dziwaczne
Po co marnować strój?
Wśród obcych w barze?
Widzisz to, kiedy jestem pijana.
I ' m an original punk
Riskin ' it all
Tak, zabijasz się dla orzeszków.
Riskin ' it all
Zgodnie z prawem metalu, ale nie zrobię tego.
Riskin ' it all
With rock ' n ' roll in mind but still
Riskin ' it all
Nie potrzebuję przeciętnego dzikusa, by zabić moją wolę.
Riskin ' it all
Tak, zabijasz się dla orzeszków.
Riskin ' it all
Zgodnie z prawem metalu, ale nie zrobię tego.
Riskin ' it all
With rock ' n ' roll in mind but still
Riskin ' it all
Nie potrzebuję przeciętnego dzikusa, by zabić moją wolę.