D-A-D — Scare Yourself tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scare Yourself", wykonawca: D-A-D.

Tekst piosenki

You scare yourself with the future
Yeah its hollow chest seems full
No room for rebellion
You only see the strings that pull
Scared into boredom
Yeah 'coz the things that tempt your fate
Just grows into trouble
Both some old and some up to date
Scare yourself into empty space
A distant star above the human race
Scare yourself about the getting down
'coz when you look down you never left the ground
Scare yourself into darker nights
Scare yourself on how you live your life
Scare yourself far away from the light
Today is the worst day of your life…
You’re too afraid to remember
You know you’re going to dream what you saw
But you will not be listening
To what it says but for the knock on the door
Scare yourself up against the wall
Your face is white from a voice that calls
You’re the trap and the bait as well
You’re so smart you’re gonna scare yourself
Scare yourself into darker nights
Scare yourself on how you live your life
Scare yourself about the getting down
'Cause when you look down you never left the ground…
You never left the ground…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przerażasz się przyszłością.
Tak, jego pusta Klatka wydaje się pełna.
Nie ma miejsca na Bunt
Widzisz tylko sznurki, które pociągają
Scared into nuda
Tak, bo rzeczy, które kuszą twój los
"Just grows into trouble"
Stare i stare
Strasz siebie w pustej przestrzeni
Odległa gwiazda nad ludzką rasą
/ Align = "left" /
/ bo gdy patrzysz w dół, / nigdy nie opuszczasz ziemi.
Strasz siebie w mroczne noce
/ Align = "left" /
Strasz się daleko od światła
Dziś jest najgorszy dzień w twoim życiu.…
Boisz się pamiętać.
You know you ' re going to dream what you saw
Ale ty nie będziesz słuchał.
Za to, co mówi, ale za pukanie do drzwi.
/ Align = "left" /
Twoja twarz jest biała od głosu, który woła
Jesteś pułapką i przynętą.
Jesteś taki mądry, że się wystraszysz.
Strasz siebie w mroczne noce
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
'Cause when you look down you never left the ground…
Nigdy nie opuściłeś ziemi.…