D-A-D — Soft Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soft Dogs", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
Out of confusion
Yeah, I risk losing
The flesh you wear so well
And lost words
Eating away with no patience
Noone mentions
Our hearts like a small machine
And giving
And finding the place where your soul is It’s just that I know this
It’s near the wound — it’s near the pain
Listen
To the warm red water
Making me smaller
And soft as tears — soft as rain
I’m finally on my knees
The stupid pride recedes
Baby, I’m all ears.
Finally
I hear every word you’re sayin'
Baby, I’m a soft dog at your feet
Wrong turns
Maybe I ordered
But, you followed
Me straight to hell
And wild words
Like I know what I’m doing
Like I know who I’m using
I can never tell.
Changes
The kiss of life that I’m giving
I’ve been afraid for no reason
Again this feels like home
I’m finally …
Yeah, it’s nothing but spoken words
But, it’s the words that hurts
And some will never be said again.
Mistakes, we’ll quickly forget it The one false line, I really regret it Because the original scratch remains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of confusion
Tak, zaryzykuję przegraną.
Ciało, które tak dobrze nosisz
And lost words
Eating away with no patience
Nikt nie wspomina
Nasze serca jak mała maszyna
I dając
I znalezienie miejsca, gdzie jest twoja dusza ... wiem tylko to.
Jest blisko rany-jest blisko bólu
Posłuchaj.
Do ciepłej czerwonej wody
Making me smaller
I miękkie jak łzy-miękkie jak deszcz
W końcu padłem na kolana.
Głupia duma ustępuje
Kochanie, zamieniam się w słuch.
Finally
I hear every word you 're sayin'
Baby, I ' m a soft dog at your feet
Złe zakręty
Może zamówiłem
Ale poszedłeś za nim.
Me straight to hell
And wild words
Like I know what I ' m doing
Jakbym wiedział, kogo używam.
Nigdy nie wiem.
Zmiany
The kiss of life that I ' m giving
Bałem się bez powodu.
Znowu czuję się jak w domu.
Nareszcie. …
Tak, to tylko wypowiedziane słowa.
Ale to słowa bolą
Niektórych już nigdy nie powiedzą.
Błędy, szybko zapomnimy o jednej fałszywej linijce, naprawdę tego żałuję, ponieważ oryginalna rysa pozostaje