D-A-D — Unowned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unowned", wykonawca: D-A-D.
Tekst piosenki
I found a way of payin’off old debts
Always make more promises, than you can break
An argument that calls for more
Ends with a cold message on the freezer’s door
Where there’s a will; there’s a won’t.
From I to «we" — but still unowned.
Read it between the lies
When someone’s asking someone something
Then you’re proved, that is’s a dumb thing
You’re telling a drowning man, not to grab for straws
I’m a kid in a rowboat, who’s lost his oars.
Going through your things; but nothing’s new
A wild imagination with the tightest view…
Our voodoo dolls are full of holes
— You learned by going, where you had to go Where there’s will, there’s a won’t.
From I to «we" — but still unowned
Read it between the lies
When someone’s asking someone something
And then you’re proved that it’s a dumb thing
You’re telling a drowning man — not to grab for straws
I’m a kid in a rowboat who’s lost his oars.
Yeah, yeah.
When someone’s asking someone something
And then you’re proved that it’s a dumb thing
Yeah! You’re telling a drowning man — not to grab for straws
I’m a kid in a rowboat who’s lost his oars.
'Found a way of payin’off old debts
Always make more promises than you can break
An argument that calls for more
Ends with a cold message on the freezer’s door
When someone’s asking someone something
And then you’re proved that it’s a dumb thing
Yeah, you’re telling a drowning man — not to grab for straws
I’m a kid in a rowboat who’s lost his oars…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem sposób na spłatę starych długów.
Zawsze składaj więcej obietnic, niż możesz złamać.
Argument, który wymaga więcej
/ Align = "left" /
Gdzie jest wola, tam nie ma woli.
Od " ja " do " my " - ale nadal bez zobowiązań.
Przeczytaj to między kłamstwami.
Kiedy ktoś pyta kogoś o coś
Więc udowodnisz, że to głupota.
Mówisz tonącemu, żeby nie chwytał za słomki.
Jestem dzieciakiem na łodzi wiosłowej, który zgubił wiosła.
Przeglądam twoje rzeczy, ale nic nowego.
Dzika wyobraźnia z najciaśniejszym widokiem…
Nasze lalki voodoo są pełne dziur.
- Nauczyłeś się, idąc tam, gdzie trzeba było iść tam, gdzie jest wola, nie ma woli.
Od "ja" do " my " — ale nadal nie
Przeczytaj to między kłamstwami.
Kiedy ktoś pyta kogoś o coś
A potem udowodnisz, że to głupota.
Mówisz tonącemu, żeby nie chwytał za słomki.
Jestem dzieciakiem, który zgubił wiosła.
Tak, tak.
Kiedy ktoś pyta kogoś o coś
A potem udowodnisz, że to głupota.
Tak! Mówisz tonącemu, żeby nie chwytał za słomki.
Jestem dzieciakiem, który zgubił wiosła.
'Found a way of payin' off old debts
Zawsze składaj więcej obietnic, niż możesz złamać.
Argument, który wymaga więcej
/ Align = "left" /
Kiedy ktoś pyta kogoś o coś
A potem udowodnisz, że to głupota.
Mówisz tonącemu, żeby nie chwytał za słomki.
Jestem dzieciakiem na łodzi wiosłowej, który zgubił wiosła.…