D'alambre — Tierra Seca y Caramelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tierra Seca y Caramelo", wykonawca: D'alambre.
Tekst piosenki
Con los tobillos alados
La risa abrazada al miedo
Y aquel vértigo en las venas De abandonarme a lo ajeno Siento el temor de encontrar Que algún tornillo ande suelto En la compleja máquina
Que en la noche mata al tiempo
Montaña rusa que sube
Y de la que se viste el sueño Sin desprenderse el aroma A tierra seca y caramelo
PACE YEGUA DE LA NOCHE ARRASTRA CADA TEMOR
NO TRANSPORTES LA TORMENTA EN ESTE VUELO SIN MOTOR
La identidad es prestada Encaminada a un recuerdo Que se mira caprichoso
Mientras se curva el espejo
Sin gravedad en los pasos Con la mirada hacia adentro Subo obediente a la máquina Sin saber cuándo regreso
Montaña rusa que sube
Y de la que se viste el sueño
Sin desprenderse el aroma
A tierra seca y caramelo
PACE YEGUA DE LA NOCHE ARRASTRA CADA TEMOR
NO TRANSPORTES LA TORMENTA EN ESTE VUELO SIN MOTOR
(Gracias a Quebra-Queixo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z uskrzydlonymi kostkami
Śmiech ogarnął strach.
I to zawroty głowy w żyłach od pozostawienia się obcym, czuję strach przed znalezieniem jakiejś śruby w skomplikowanej maszynie
Co noc zabija czas,
Wspinaczka roller coaster
I z której ubrany jest sen, nie odrywając się od zapachu suchej ziemi i karmelu.
TEMPO KLACZ NOCY CIĄGNIE KAŻDY STRACH
NIE TOLERUJ BURZY W TYM LOCIE BEZ SILNIKA
Osobowość jest zapożyczona z pamięci, która wygląda kapryśnieje
Kiedy Lustro się wygina
Bez grawitacji na schodach z wewnętrznym spojrzeniem posłusznie podchodzę do samochodu, nie wiedząc, kiedy wrócę
Wspinaczka roller coaster
I który jest ubrany sen,
Nie odrywając się od zapachu
Na suchej ziemi i karmelu
TEMPO KLACZ NOCY CIĄGNIE KAŻDY STRACH
NIE TOLERUJ BURZY W TYM LOCIE BEZ SILNIKA
(Dzięki Quebra-Queixo za ten e-mail)