D-Bo — Durchzug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Durchzug", wykonawca: D-Bo.
Tekst piosenki
Cool sein ist cool, out sein ist out
Im Briefkasten liegt meistens nicht was ich brauch
Das Fernsehen zeigt meistens nicht was ich will
Die Waage im Bad dafür meistens zu viel
Gedanken sind grau, das Leben ist bunt
Alles was ich esse meist eh ungesund
Das Wetter ist scheiße, der Bus ist zu spät
Idioten im Anmarsch:"Ach Hallo wie gehts?"
Und dann schalte ich auf Durchzug, träume vor mich hin
Wie ich drüben in den Staaten so ein Feuerwehrmann bin
Und ich rette meine Traumfrau aus dem Haus von ihrem Ex
Mach ein Foto für die Presse und zuhause gibt es…
In sein ist In
Selten ist oft
Bei Dates hab ich meistens Geld grad im Kopf
Schulden zu hoch, Witze zu flach
Schlaf im Büro und Nachts lieg' ich wach
Kauf mir ein Buch und lese es nicht
Verabrede mich und gehe dann nicht
Das Telefon klingelt ein Freund von mir nervt
Tausend Probleme, ach hallo, im ernst?
Und dann schalte ich auf Durchzug, träume vor mich hin
Wie ich drüben in den Staaten so ein Feuerwehrmann bin
Und ich rette meine Traumfrau aus dem Haus von ihrem Ex
Mach ein Foto für die Presse und zuhause gibt es…
Cool sein ist Cool
In sein ist In
Out sein ist Out
Ich bin wie ich bin
Schatten sind kalt
Die sonne ist heiß
Die Welt um mich rum
Träume befreit
Und dann schalte ich auf Durchzug, träume vor mich hin
Wie ich drüben in den Staaten so ein Feuerwehrmann bin
Und ich rette meine Traumfrau aus dem Haus von ihrem Ex
Mach ein Foto für die Presse und zuhause gibt es…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie fajnym jest fajne, bycie z tego powodu
Skrzynka pocztowa w zasadzie nie jest tym, czego potrzebuję
Telewizja w zasadzie nie pokazuje tego, czego chcę
Wagi w łazience są najczęściej zbyt duże
Myśli szare, życie kolorowe
Wszystko, co jem, jest w większości niezdrowe
Pogoda jest gówniana, autobus się spóźnia
Idioci w drodze: "ach, Cześć, jak się masz?"
A potem przełączam się na przeciągi, sny przede mną
Jak ja jestem takim strażakiem w Stanach
Ratuję wymarzoną kobietę z domu przed jej byłym.
Zrób zdjęcie dla prasy, a w domu jest…
W Genesis jest w
Rzadko często
Na randkach mam w zasadzie pieniądze w głowie
Dług jest zbyt wysoki, żarty są zbyt płytkie
Spać w biurze, a w nocy nie śpię
Kup mi książkę i nie czytaj
Spotkaj się ze mną, a potem nie odchodź.
Telefon dzwoni mój przyjaciel irytujące
Tysiąc problemów, och, cześć, poważnie?
A potem przełączam się na przeciągi, sny przede mną
Jak ja jestem takim strażakiem w Stanach
Ratuję wymarzoną kobietę z domu przed jej byłym.
Zrób zdjęcie dla prasy, a w domu jest…
Bycie Cool jest fajne
W Genesis jest w
Z istota jest na zewnątrz
Jestem tym, kim jestem.
Cienie zimne
Słońce jest gorące
Świat wokół mnie
Marzenia wyzwolone
A potem przełączam się na przeciągi, sny przede mną
Jak ja jestem takim strażakiem w Stanach
Ratuję wymarzoną kobietę z domu przed jej byłym.
Zrób zdjęcie dla prasy, a w domu jest…