D-Bo — Frust? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frust?", wykonawca: D-Bo.
Tekst piosenki
Ich habe Hass in meiner Brust
Ich habe fast zu gar nichts Lust
Ich habe nur dieses Gefühl, das ich euch abfucken muss (yeah)
So ist das Leben und ich gebs in meinen Liedern wieder
Ihr spürt meinen Charme und
Müsst dann strahlen als wär ich Hiroshima
Du kommst in um Vier im Beamer, ich auf dein Schwesterherz
Und aus Respekt sorg ich dafür, dass du’s als erster hörst
Es ist Verachtung die ich jedem hier entgegen bring
Denn ich kann nichtmehr lachen
Und der Hass gibt meinem Leben Sinn
Ich lass den Frust auf der Tanzfläche
Vorsicht — Nicht ansprechen
Alle sind am lachen, aber keiner kann mich anstecken
Ich hab zuviel Hass in mir
Versuch es, und ich lass ihn hier
Ich fuck die ganze Party ab
Weil ich anders keinen Spaß mehr hab
D-D-D-Bo — Mies gelaunt
Im Electroclub — ich lieb' den Sound
Ich schließe meine Augen und bin tief in einem Traum
Der mich beruhigt, den ich jetzt brauch
Denn jeder quatscht mich voll, dass ich auch mal tanzen soll
Denn der Sound und die Stimmung ist wie immer hier wirklich ganz ganz toll
Ich seh die Masse tanzen, hör' meine Venen pumpen
Ich spüre Hass im ganzen Körper und will jeden umbringen
Mein Blick wirkt leer und ich fühl wie sich’s ständig nur verschlimmert
Ich halts nichtmehr aus, ich muss hier raus
Sonst wird der Club zertrümmert
Ich lass den Frust auf der Tanzfläche
Vorsicht — Nicht ansprechen
Alle sind am lachen, aber keiner kann mich anstecken
Ich hab zuviel Hass in mir
Versuch es, und ich lass ihn hier
Ich fuck die ganze Party ab
Weil ich anders keinen Spaß mehr hab
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nienawiść w klatce piersiowej.
Prawie niczego nie chcę.
Po prostu mam to uczucie, że muszę cię pieprzyć (tak)
Takie jest życie i wracam w moich piosenkach
Poczujesz mój urok i
To powinno świecić jakbym był Hiroszimą
Przyjdziesz o czwartej w projektorze, a ja w Twoim siostrzanym sercu.
I z szacunku, dopilnuję, żebyś usłyszał pierwszy.
To pogarda, którą wywołuję u wszystkich tutaj
Bo nie mogę się już śmiać.
Nienawiść nadaje sens mojemu życiu.
Zostawiam rozczarowanie na parkiecie
Ostrożnie-nie zwracaj uwagi
Wszyscy się śmieją, ale nikt nie może mnie zarazić
Mam za dużo nienawiści.
Spróbuj, a zostawię go tutaj
Pieprzę całą imprezę
Ponieważ nie mam już przyjemności w inny sposób
D — D-D-Bo-zły nastrój
W klubie elektrycznym-kocham dźwięk
Zamykam oczy i zapadam głęboko w sen
Co mnie uspokaja, którego teraz potrzebuję
Bo wszyscy mówią mi, że też muszę tańczyć.
Ponieważ dźwięk i nastrój, jak zawsze, tutaj jest naprawdę bardzo fajne
Widzę tłum Tańczący, słyszę, jak moje żyły pompują
Czuję nienawiść w całym ciele i chcę zabić wszystkich
Mój wzrok wydaje się pusty i czuję, że ciągle się pogarsza
Nie wytrzymam dłużej. muszę się stąd wydostać.
W przeciwnym razie Klub zostanie rozbity
Zostawiam rozczarowanie na parkiecie
Ostrożnie-nie zwracaj uwagi
Wszyscy się śmieją, ale nikt nie może mnie zarazić
Mam za dużo nienawiści.
Spróbuj, a zostawię go tutaj
Pieprzę całą imprezę
Ponieważ nie mam już przyjemności w inny sposób