D-Bo — Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro", wykonawca: D-Bo.
Tekst piosenki
«Lebe wohl liebe welt, brauchst dich nicht um mich zu sorgen
Mir geht es gut, man wird sich sehn, wer weiß vielleicht schon morgen?!»
Ich mach die augen auf und sehe das ich nichtmehr auf der erde bin
Ich schwebe frei durch raum und zeit, vergess sogar wie schwer ich bin
Genieße diese ferien, hier ist nicht wichtig wer ich bin
Ich würde gern hier bleiben, wenn ich jetzt vergleich und ehrlich bin
Ich war kein guter mensch und doch krieg ich ne zweite chance
Der herr nimmt meine seele und versetzt mein ich in leichte trance
Ich hab die zeit verlorn und alles läuft hier rückwärts ab
Guck ich bin allein gestorben, hatte doch kein glück gehabt
Jetz komme ich zurück und hoff das alles schöner wird
Das d-bo nich an tränen sondern lieber an der liebe stirbt
Ich weiß ja nichmal wie es wird ich merk nur wie ich liebe spür
Ich bin jetz zurück gekomm, mama ich bin wieder hier
Ich bin ein kleiner junge, hilflos und du hältst mich fest
Ich werd dich stolz machen, hoffe das die welt mich lässt
Ich geh jetz mein weg und wenn du mal älter bist
Komme ich mit kindern, einer frau und mit viel geld zurück
Deutschland hör gut zu, ich spuck echte leidenschaft
Hör auf meine worte, yeah, komm ich gib uns beiden kraft
Das ist mein land, meine leute, meine stadt
Meine sorgen die wir teilen, freu dich wenn du keine hast
Das is seelenblut, guck mir geht es eh nich gut
Ich bleib gern allein, weil die menschheit für mich wenig tut
Und mir fehlt der mut, trotzdem spür ich glück in mir
Danke gott für diese chance, d-bo is zurück ohh yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Żegnaj świat miłości, nie musisz się o mnie martwić
Nic mi nie jest, zobaczysz, kto wie, może już jutro?!»
Otwieram oczy i widzę, że już mnie nie ma na ziemi
Unoszę się swobodnie w przestrzeni i czasie, nawet zapominając, jak ciężko jest mi
Ciesz się tymi wakacjami, nie ma znaczenia, kim jestem
Chciałbym tu zostać, jeśli teraz porównuję i jestem uczciwy
Nie byłem dobrym człowiekiem, a jednak mam drugą szansę
Pan bierze moją duszę i pogrąża moje ja w lekkim transie
Straciłem czas i wszystko idzie w przeciwnym kierunku
Słuchaj, umarłem sam, ale nie miałem szczęścia.
Teraz wrócę i mam nadzieję, że wszystko będzie piękniejsze
D-bo nie umiera z łez, ale woli umrzeć z miłości
Nie wiem, jak to będzie, po prostu zauważam, jak czuję miłość
Zaraz wracam, mamo.
Jestem małym chłopcem, bezradnym, a Ty mnie trzymasz
Sprawię, że będziesz dumny, mam nadzieję, że świat mi pozwoli
Pójdę swoją drogą, a jeśli kiedykolwiek będziesz starszy
Wracam z dziećmi, żoną i dużymi pieniędzmi.
Niemcy słuchaj uważnie, pluję prawdziwą pasją
Słuchaj, co mówię, tak, pozwól, że dam nam obu siłę.
To jest mój Kraj, Mój lud, moje miasto
Moje zmartwienia, które dzielimy, ciesz się, jeśli ich nie masz
To krew duszy. nie jest w porządku.
Lubię być sam, ponieważ ludzkość robi dla mnie niewiele
I brakuje mi odwagi, ale czuję we mnie szczęście
Dzięki Bogu za tę szansę, d-bo jest z powrotem ohh tak!