D-Bo — NACHTS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NACHTS", wykonawca: D-Bo.
Tekst piosenki
Ich kann nicht
Ich kann nicht atmen
Ich brauch Luft
Ich kann nicht
Ich kann nicht atmen
Ich brauch Luft
Ich, ich kann nicht atmen
Ich krieg Angst, denn ich ersticke hier
Denn um normal zu atmen
Brauch ich Luft und noch ein bisschen mehr
Ich brauche Liebe
Ich brauch Zukunft
Ich brauch etwas Glück
Ich brauche Freiheit
Wie ein Kind
Dreh die Welt zurück
Ich bin am Träumen
Und werd hilflos
Durch mein Wissen reisen
Spüre all die Schmerzen
Und muss deshalb in
Mein Kissen beißen
Ich bin einsam
Ist das Resultat
Von meiner Reise
Richtig einsam
Das erklärt warum
Ich weinend leide
Und darüber Reime schreibe
Ständig Reime schreibe
Schreibe alles auf und
Kotz' mich aus, weil
Ich alleine bleibe
Scheiß auf alle Weiber
Mein Herz ist das Paradies
Doch irgendwas an mir
Sorgt dafür, dass das Mädel
Paras kriegt und dann aus
Meinen Armen fliegt
Und ich frage sie:
«Weißt du nicht, dass
Unser Herz an zuviel
Narben stirbt?»
Ich dreh mich hin und her
Weil ich dann Mama reden hör'
Das schlimme, sie ist traurig
Und hat’s immer noch im Leben schwer
Ich bin nicht schuld daran
Doch irgendwie der Grund dafür
Das Leben fickt uns
Und ist nichtmal zu ner' Mutter fair
Ich könnt' mein Vater suchen
Ich mein' den leiblichen
Doch soll der Arsch verbluten
Im Ernst: ich Scheiß auf den
Und da, mein Labelboss
Ey manchmal fuckt mich jeder ab
Ich scheiß dann auch auf EGJ
Weil ich mein eigenes Label hab'
Die Ers-gute-fickt-mich-jetzt
-mit-Anlauf-selbst-Spezialeinheit
Wozu Musik, wenn dir am Ende
Nur Sozialamt bleibt?
Ich mach’s wie Peter Pan
Und reit' auf einem Sonnenstrahl
Direkt auf eine Insel
Und dort lande ich in Gottes Armen
In Gottes Namen lass
Ich an meine Seele
Keine Sünde ran!
Vielleicht belohnt er mich
Dass ich mir etwas wünschen kann
Der Teufel guckt mich prüfend an
Er zeigt auf mich und lacht mich aus:
«Du wirst dein Lebenlang nie frei sein»
Dann wache ich auf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę.
Nie mogę oddychać.
Potrzebuję powietrza.
Nie mogę.
Nie mogę oddychać.
Potrzebuję powietrza.
Nie mogę oddychać.
Boję się, bo się tu duszę.
Ponieważ, aby normalnie oddychać
Potrzebuję powietrza i trochę więcej.
Potrzebuję miłości.
Potrzebuję przyszłości.
Potrzebuję trochę szczęścia.
Potrzebuję wolności.
Jako dziecko
Odwróć świat do tyłu
I Dream
I stać się bezradnym
Podróż przez moją wiedzę
Poczuj cały ból
I dlatego musi być w
Ugryź moją poduszkę
Jestem samotny.
Czy wynik
Z mojej podróży
Bardzo samotny
To wyjaśnia, dlaczego
Płaczę cierpię
I pisz o tym wierszyki
Ciągle pisz wiersze
Zapisz wszystko i
Rzygać mnie, bo
Zostaję sam.
Pieprzyć wszystkie kobiety.
Moje serce jest rajem
Ale coś jest we mnie.
Zadbaj o to, aby dziewczyna
Paras, a następnie
Mój biedny leci
I pytam cię:
"Czy nie wiesz, że
Nasze serce jest zbyt wiele
Blizny umiera?»
Obracam się w tę i z powrotem
Bo wtedy słyszę, jak mama mówi'
Źle, jest smutna
I wciąż jest ciężko w życiu
To nie moja wina.
Ale z jakiegoś powodu
Życie pieprzy nas
I nawet nie jest sprawiedliwe dla matki Ner'
Mogę znaleźć mojego ojca.
Mam na myśli cielesny
Ale niech Tyłek krwawi
Poważnie: pieprzę się z
I dlatego mój szef wytwórni
Ey czasami wszyscy mnie pieprzą
Ja też pieprzę się z EGJ
Ponieważ mam własną etykietę'
Ers-dobry-pieprzy-mnie-teraz
- Spetsnaz auto-start
Po co Muzyka, jeśli jesteś na końcu
Pozostaje tylko Urząd społeczny?
Robię to jak Piotruś Pan
I jazda na słońcu
Prosto na wyspę
I tam znajduję się w ramionach Boga
W imię Boga niech
Jestem do mojej duszy
Nie grzech biec!
Może mnie wynagrodzi
Że mogę czegoś chcieć
Diabeł na mnie patrzy
Wskazuje na mnie i śmieje się ze mnie:
"Nigdy nie będziesz wolny przez całe życie»
Wtedy się budzę