D-Bo — SCHEISS DRAUF tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SCHEISS DRAUF", wykonawca: D-Bo.
Tekst piosenki
Ey yo, ich scheiß drauf, schnapp' deinen Wagen, aus deiner Garage,
baller 'ne Nase
Fahr zu den Bullen und sage dann: «Ich hab' doch gar kein' Führerschein!»
Ohne Sinn — doch Rapper sind vertraut mit mein' Bars
Kommen nach Rheydt und küss dann mein braungebrannten Arsch
Du sagst du bist ein Ficker, doch ich weiß, dass du schluckst
Und ich weiß auch, du arbeitest Teilzeit im Puff
Und du weißt, ich verbringe meine Freizeit im Club
Ey Moruk, sch-sch-sch-sch-sch-scheiß auf die Hook!
Kalter Wind an meinem Nacken, ich bin seelisch krank
Mit Angst in meinen Worten, denn ich sterbe schon mein Leben lang
Mein Leben lang bis irgendwer mich irgendwie verstehen kann
Es geht zu ende und die meisten Menschen fehlen dann
(Scheiß drauf!)
Denn den Leuten ist doch scheißegal
Ob das, was du erreicht hast Zufall oder echte Leistung war
(Scheiß drauf!)
Ich träume, wie ich mich ermorden werde
Euch ist doch egal, ob ich schon heute oder morgen sterbe
(Scheiß drauf!)
Die Leute scheißen sowieso auf mich
Weil D-B-O ein Vogel ist und keiner aus der Oberschicht
(Scheiß drauf!)
Ihr scheißt auf mich — ich scheiß auf euch
Doch scheiße niemals auf die Heimat, denn ich bin und bleibe Deutsch
Tja, ansonsten ist mir pissegal
Ob irgendson' Wichser sagt, dass alles bisher Schicksal war
Denn schließlich hab ich nichts am Start
(Scheiß drauf!)
Ich scheiß auf jeden der mich Opfer nennt
Doch wenn er mich dann sieht, nur peinlich glotzt und sich den Kopf verrenkt
(Scheiß drauf!)
Ich leb mein Leben — scheiß auf Geld
Ich leb für Liebe — auch wenn diese mich ja doch nur meistens Quält (Ah!)
Scheiß auf dies, scheiß auf das, scheiß auch auf den Text hier
(Scheiß drauf!)
Scheiß drauf, falls es sich nicht reimt, Boy…
Scheiß auf die Hook, wie Hunde im Park
Ich trag' die Bars wie du Haare unter dem Arm
Du hast harte Ware, ja, is' okay
Doch trotzdem gehst du scheißen wie nach 'nem Café
Es ist mir latte, egal, schnuppe und so
Tangiert mich peripher und juckt mich nich', Bro
Gutes Album, D-B-O und du weißt auch
Ich kann in 7 Sprachen sagen: «Junge, scheiß drauf!»
Ich hab para-para-Panik, doch ich scheiße drauf
Die Zukunft fickt uns alle, wer hat an die gute Zeit geglaubt
Keine Braut an meiner Hand, ich sprech' es aus und leide dann
Respekt für meine Texte, echte Schätze aus dem leisen Mann
(Scheiß drauf!)
Scheiß auf Hip zu dem Hop
Deutschland fühlt sich tight ich geb 'nen Fick auf den Schrott, yeah
(Scheiß drauf!)
Ich steh für WPE und dicke Eier
Risse in der Seele aber trotzdem wird jetzt mitgefeiert
Bounce to the Beat; Boy, Hüpf zu dem Takt, Junge
Sound wack to me boy, — stimmt, doch egal, Junge
(Scheiß drauf!)
Ich hab 'nen abgefuckten Tag gehabt
Spuck vor meine Füße, hasse alle und ich sag dir was
Ey, ich bin ein Genie, ihr habt es nur noch nicht gepeilt
Mister Bo nach dem D, nenn mich cool oder geil
(Scheiß drauf!)
Egal ob Conscious oder Gangsterkacke
Mir ist das egal, ich krieg von Curse und auch von Hengzt 'ne Macke
(Scheiß drauf!)
Ich scheiß extrem auch auf dich, mein Problem ist für mich
Nur das Leben an sich, also:
(Scheiß drauf!)
Scheiß auf Himmel und auf Hölle, Junge
Ich bin ein Genie und werde niemals wirklich sterben, yeah…
Junge scheiß drauf, ich brauch bisschen weißes für mein' Kreislauf
Schreibs auf, bisschen verpeilt, ich weiß, doch ich scheiß drauf
Direkt aus dem Breisgau, 79, ich teil aus
Guck ich mach aus deinem Sound wie aus einem Stein Staub
Ja, ich bin dein Feind und lauf' ein in dein Haus
Neben meinen Lines sieht mein Feind so klein aus
Ich trink meinen Wein aus, nehme meine Zeilen auf
D-Bo, ich geb' ein' aus, — Bruder, scheiß drauf!
Bounce to the beat, boy (4x)
Bounce to the beat, boy, hüpf zu dem Takt, Junge
Sound wack to me, boy
Stimmt, doch egal, Junge! (2x)
(Scheiß drauf!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, yo, biorę twój samochód z Twojego garażu.,
strzelanie ' ne nos
Jedź na policję, a potem powiedz: "nie mam prawa jazdy!»
Bez sensu-ale raperzy znają moje bary
Przyjdź do Rydt, a następnie Pocałuj mój opalony tyłek
Mówisz, że jesteś draniem, ale wiem, że połykasz.
I wiem też, że pracujesz w niepełnym wymiarze godzin w Puff
I wiesz, że spędzam wolny czas w klubie.
Ey Moruk, sch-Sch-sch-sch-SCH-SCH-do diabła z Maitre!
Zimny wiatr na mojej szyi, jestem chory psychicznie
Ze strachem w moich słowach, ponieważ umieram przez całe życie
Całe życie, dopóki ktoś mnie nie zrozumie.
Dobiega końca, a większość ludzi jest wtedy nieobecna
(Do diabła!)
Bo ludzie i tak są do bani.
Czy to, co osiągnąłeś, było przypadkiem, czy prawdziwym osiągnięciem
(Do diabła!)
Marzę o tym, jak mnie zabiją.
Nie obchodzi cię, czy umrę dziś, czy jutro.
(Do diabła!)
Ludzie i tak mnie srają.
Bo D-B-o-ptak, a nikt z wyższej klasy
(Do diabła!)
Srasz na mnie-zgaduję na Ciebie
Ale nigdy nie gówno w ojczyźnie, ponieważ jestem Niemcem i zostaję
Cóż, Sikanie w przeciwnym razie nie obchodzi mnie to
Czy jakiś drań mówi, że wszystko do tej pory było przeznaczeniem
Ponieważ w końcu nie mam nic na początku
(Do diabła!)
Pieprzę każdego, kto nazywa mnie ofiarą
Ale kiedy mnie widzi, tylko mruga z zakłopotaniem i skręca głowę
(Do diabła!)
Żyję własnym życiem-do diabła z pieniędzmi
Żyję z miłości-chociaż ona mnie dręczy (Ah!)
Pieprzyć to, pieprzyć to, pieprzyć tekst tutaj
(Do diabła!)
Heck, jeśli to się nie rymuje, chłopcze…
Pieprzyć haki, jak psy w parku
Noszę bary jak ty włosy pod pachą
Masz twardy towar, tak, w porządku.
Ale i tak srasz jak po kawiarni.
To dla mnie latte, nieważne, węch i w ogóle.
Dotykanie mnie peryferyjnie i nie swędzi mnie, bracie
Dobry album, D-B-O, I ty też wiesz
Mogę powiedzieć w 7 językach: "chłopcze, do cholery!»
Mam parę-parę-panikę, ale gówno na tym
Przyszłość pieprzy nas wszystkich, którzy wierzyli w dobry czas
Nie ma panny młodej na moim ramieniu, wymawiam to, a potem cierpię
Szacunek dla moich tekstów, prawdziwe skarby z cichego człowieka
(Do diabła!)
Pieprzyć Hip - Hop.
Niemcy czuje się mocno daję kurwa na złom, tak
(Do diabła!)
Stoję za WPE i grube jaja
Pęknięcia pod prysznicem, ale i tak teraz
Bounce To The Beat; chłopiec, odbijając się w rytm, chłopiec
/ Align = "left" /
(Do diabła!)
Miałem jebany dzień.
Pluj mi na nogi, nienawidź wszystkich, a powiem ci, że
Hej, jestem geniuszem, ale jeszcze tego nie zrobiłeś.
Pan bo po D, nazywaj mnie Cool lub napalone
(Do diabła!)
Czy to Conscious, czy gangsterskie gówno
Nie obchodzi mnie, dostaję od Curse, a także od hengzt dziwactwa
(Do diabła!)
Ja też jestem bardzo gówniany, mój problem dla mnie
Tylko życie samo w sobie, więc:
(Do diabła!)
Do diabła z niebiosami i piekłem, chłopcze.
Jestem geniuszem i nigdy nie umrę.…
Chłopcze, cholera, potrzebuję trochę białego do mojego krążenia krwi
Zapisz to, trochę zdezorientowany, wiem, ale chrzanię go
Prosto z Breisgau, 79, jestem częścią z
Patrz, robię kurz z twojego dźwięku jak kamień.
Tak, jestem twoim wrogiem i wbiegam do Twojego domu.
Obok moich linii mój wróg wygląda tak mały
Piję wino, piszę moje wiersze.
D-bo, daję "jeden", bracie!
Bounce to the beat, chłopiec (4x)
Bounce to the beat, chłopak, odbijając w rytm, chłopak
Sound wack to me, boy
Tak, ale to nie ma znaczenia, chłopcze! (2x)
(Do diabła!)