D'callaos — Ríe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ríe", wykonawca: D'callaos.
Tekst piosenki
En las calles de la vida
se escuchan voces decirle al viento
En las calles de la vida
ríe la gente, se esconde el miedo.
Ríe
que la vida pasa
que el tiempo vuela
pero ríe
que la risa cura las penas
y abre el corazón
salta el muro
que no deja ver el sol
en las calles de la vida.
Ríe,
y hay quien ríe por no llorar
pero tú ríe, no hay remedio
que cure más
esta vida loca que tengo contigo.
Ríe,
y hay quien ríe por no llorar
pero tú ríe, no hay remedio
que cure más
esta vida loca …
En las calles de la vida
se escuchan voces decirle al viento
En las calles de la vida
ríe la gente, se esconde el miedo.
Ríe
que la vida pasa y todo llega
pero ríe,
por donde vienen se van las penas
y en la playa estoy contando arena
y en la playa estoy contando arena.
¡Dale! que la vida son dos días.
Y en las calles de la vida
se escuchan voces decirle al viento
En las calles de la vida
ríe la gente, se esconde el miedo.
¡Dale! que la vida son dos días.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicach życia słychać głosy wiatru, na ulicach życia śmieją się ludzie, czai się strach.
Śmiej się, że życie mija, że czas leci, ale śmiej się, że śmiech leczy smutek i otwiera serce przeskakuje przez ścianę, która nie pozwala słońcu zobaczyć na ulicach życia.
Śmiej się, a są tacy, którzy śmieją się, aby nie płakać, ale śmiejesz się, nie ma lekarstwa, które wyleczy to szalone życie, które mam z tobą.
Śmiej się i są tacy, którzy śmieją się, aby nie płakać, ale śmiejesz się, nie ma środka, który wyleczy to szalone życie już ... na ulicach życia słychać głosy, mówią do wiatru na ulicach życia śmiać ludzi, czai się strach.
Śmiej się, że życie mija i wszystko nadchodzi, ale śmiej się, skąd pochodzą smutki, a na plaży liczę piasek, a na plaży liczę piasek.
Dalej! że życie to dwa dni.
A na ulicach życia słychać głosy wiatru, na ulicach życia śmieją się ludzie, czai się strach.
Dalej! że życie to dwa dni.