D-Flame — Intro tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro", wykonawca: D-Flame.

Tekst piosenki

Komm sofort her und erzähle mir,
was es auf sich hat mit dem Namen: D-FLAME!
Ihr sagtet ihr hättet ihn längst gestoppt.
Doch jetzt kam mir zu Ohren,
dass er immer noch Aufsehen erregt in jeder Stadt.
Und immer noch heiß wie Feuer brennt.
Man sagt sogar, er ist jetzt heißer als je zuvor.
Und Jakob…
Ja Meister?
…befrag den Computer nach der Definition von «Basstard»!
Okay Meister, sofort Meister.
Computer, bitte die Definition von «Basstard»!
Basstard, Nachkomme von Eltern unterschiedlicher Art, Mischling.
Uneheliches Kind, besonders von Eltern unterschiedlicher Gesellschaftsschichten.
Französisch: Anerkannter Sohn eines Adeligen,
der nicht von der rechtmäßigen Frau stammt.
basstadieren: mischen, kreuzen, die Art verderben
Auch Menschen lassen sich untereinander basstadieren,
das heißt zu einem Mischlingsprodukt kreuzen.
Uneheliches Kind.
Habt ihr wirklich gedacht es wär' vorbei?
Gedacht ihr könntet ihn aufhalten?
D-Flame geht euch vorran (???),
dieses Feuer kann niemand ausschalten.
Ahuahu… haha — D-Flame 2000

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chodź tu i mi powiedz.,
co ma na imię: D-FLAME!
Mówiłeś, że go powstrzymałeś.
Ale teraz zrozumiałem.,
że nadal powoduje zamieszanie w każdym mieście.
I nadal jest gorąco, jak ogień płonie.
Mówią nawet, że jest teraz gorętszy niż kiedykolwiek.
I Jakub…
Tak, Mistrzu?
...zapytaj komputer z definicji "Basstard"!
Dobra, Mistrzu.
Komputer, proszę zdefiniować "Basstard"!
Basstard, potomek rodziców różnego rodzaju, rasy mieszanej.
Nieślubne dziecko, zwłaszcza od rodziców różnych środowisk.
Francuski: uznany syn szlachcica,
który nie pochodzi od prawowitej żony.
basstadieren: mieszanie, krzyżowanie, rodzaj zepsucia
Również ludzie mogą być ze sobą basstadieren,
oznacza to, że krzyżowanie z produktem rasy mieszanej.
Nieślubne Dziecko.
Naprawdę myślałeś, że to koniec?
Myślisz, że możesz go powstrzymać?
D-Flame idzie do ciebie vorran (???),
nikt nie może tego wyłączyć.
Ahuahu haha... — D-Flame 2000