D-Flame — Lebe deinen Traum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lebe deinen Traum", wykonawca: D-Flame.
Tekst piosenki
Es gibt kein zurück zu viel wurde schon aufgegeben
wir hören auf mit dem Träumen und fangen an den Traum zu leben
Viele Jahre mussten wir warten und riesen krisen haben
diese Fragen schlagen an Harten Tagen auf meinen Magen
ich muss jetzt Antworten suchen und finden
wenn´s sein muss neu beginnen ihr redet von stöcken
und habt sie hinten drinnen.
Jahr für Jahr vergeht schneller alles wird greller und Komerzieler
auf meinem Teller zwar Brot aber kein Nutella.
Lange rumgehangen das Ziel in gedanken verlangen anzufangen
doch innere Schranken hielten mich gefangen.
Die Dunkelheit der vergangenheit bleibt doch durch
Freunde und Neid weiss ich über die Zukunft bescheid
Zeit das ich reime Designe um scheine zu machen denn hast du keine
unter so viel schweinen gibt es nix zu lachen.
Also muss ich jetzt auf eigenen Beinen stehen und befor die mich scheitern
sehen muss es irgendwie weitergehen
Es gibt kein zurück mehr zu viel wurde jetzt schon aufgegeben
ich hör auf mit dem Träumen und fang an den Traum zu Leben.
Manchmal sitze ich zu Hause mit Tränen in meinen Augen
denk dran wie wir Comics klauten und kann immer noch nicht Glauben
das so viele die wir Liebten
nicht mehr bei uns sind weine wie ein Kleines Kind wenn
ich alleine bin und daran denke wie manche ihr Leben
verschenkten oder nix dafür konnten da Eltern
in die falschen richtung lenkten ich vermisse sie und
vergesse sie nie dem Auge fern doch dem Herzen
immer nah Rest inPeace. Leider lief nicht alles
so wie wir es geplant hatten jetzt begleiten
mich schmerzende Memories wie mein Schatten
und bei mir Dreht sich der Zeiger weiter keine Zeit für neider
nur so wird die masse breiter und die Tasche reicher
Tage an denen mann mit Problemen nicht mehr
fertig wird werden ein Ende nehmen wenn mann die hoffnung
nie verliert erinnere dich an deinen Traum
und entferne jeden inneren Zaun.
Wie könnte ich vergessen wessen Freund ich mal war denn auch wenn
Tage mal stressen waren die echten immer für mich da im Leben
gibt es höhen und Tiefen doch gerade in miesen Zeiten bleiben
die wahren Freunde an deiner Seite und zeigen was es heißt einen
Freund zu haben ich muss sagen
es waren nicht viele doch die da sind oder die da waren
trage ich für immer in meinem Herzen drinne andere denken
sie wären sieger dieser Krieger bleibt gewinner
weil ich ihre Angst spüre wenn ich das Micro berühre
und die Augen von ihren Frauen mich schon lange verführen
das alles lässt mich einiges wissen wenn sie versuchen
zu dissen geplagt von eifersucht und einem miesen gewissen
suchen sie verbissen nach neuen Metaphern da eigenen
erlebnisse im Leben eher lasch waren das ihr so seit glaub
ich kaum also kommt in die realität und Lebt euren Traum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma powrotu zbyt wiele zostało już opuszczone
przestajemy marzyć i zaczynamy żyć marzeniem
Przez wiele lat musieliśmy czekać i mieć gigantyczne kryzysy
te pytania uderzają w mój żołądek w ciężkie dni
teraz muszę szukać i znaleźć odpowiedzi
jeśli musisz zacząć od nowa, mówisz o kijach
i zdobądź je od tyłu.
Z roku na rok mija szybciej wszystko staje się jaśniejsze i bardziej komercyjne
na moim talerzu jest chleb, ale nie Nutella.
Długo zwisające cel w myślach pragnienie, aby rozpocząć
ale wewnętrzne bariery trzymały mnie w niewoli.
Ciemność przeszłości wciąż pozostaje przez
Przyjaciele i zazdrość wiem o przyszłości
Czas, w którym rozwijam rymy, aby robić Banknoty, ponieważ nie masz
wśród tak wielu świń nie ma się czego śmiać.
Więc teraz muszę stanąć na własnych nogach i befor którzy mnie zawiodą
widzieć to musi jakoś trwać
Nie ma powrotu zbyt wiele teraz został już opuszczony
przestaję marzyć i zaczynam żyć marzeniem.
Czasami siedzę w domu ze łzami w oczach.
pamiętaj, jak ukradliśmy komiksy i nadal nie możemy w to uwierzyć
to tyle, że kochaliśmy
nie mamy już wina, jak małe dziecko, kiedy
jestem sam i myślę o tym, jak niektórzy żyją swoim życiem
oddali lub nie mogli nic zrobić, aby to zrobić rodzice
w złym kierunku Tęsknię za nimi i
nigdy nie zapominaj o nich z dala od oczu, ale z serca
zawsze blisko odpoczynku inPeace. Niestety, nie wszystko poszło
tak jak planowaliśmy teraz towarzyszyć
mam złe wspomnienia, jak mój cień.
a mój wskaźnik ciągle się kręci. nie czas na zazdrość.
tylko w ten sposób masa staje się szersza, a kieszeń bogatsza
Dni, kiedy osoba z problemami już nie
zakończy będzie położyć kres jeśli człowiek jest nadzieja
nigdy nie trać pamiętaj o swoim śnie
i usuń wszelkie wewnętrzne ogrodzenie.
Jak mogłem zapomnieć, czyim przyjacielem byłem kiedyś, nawet jeśli
Dni stresu były prawdziwe zawsze tam dla mnie w życiu
czy są wzloty i upadki, ale po prostu pobyt w kiepskich czasach
prawdziwi przyjaciele są po twojej stronie i pokazać, co to znaczy
Aby mieć przyjaciela muszę powiedzieć
nie było ich zbyt wielu, ale ci, którzy są, lub ci, którzy byli
noszę na zawsze w moim sercu, aby myśleć o innych
byłbyś zwycięzcą ten wojownik pozostaje zwycięzcą
ponieważ czuję jej strach, kiedy dotykam mikro
a oczy ich żon od dawna mnie kuszą
wszystko to pozwala mi poznać niektóre podczas próby
do cierpiących na Dissing jednej kiepskiej zazdrości i sumienia
poszukaj nowych metafor tam własnych
doświadczenia w życiu były bardziej prawdziwe niż Lash, odkąd
z trudem wracam do rzeczywistości i żyję Twoim marzeniem