D-Flame — Sie Macht Mich Glücklich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sie Macht Mich Glücklich", wykonawca: D-Flame.
Tekst piosenki
Ohh ich bin Verliebt also widme ich dieses Lied
meiner Perle in der Karibik keine macht mich
so Glücklich wie sie
20.Oktober 1994
Marlon B. und die Family freuen sich
mich am Kingston Airport zu Empfangen
oft davon Geträumt doch jetzt nach langem
warten wurde es wahr Ich flieg nach Jamaika
mit der Air Canada die anderen sind schon da und bei mir ist nach der Passkontrolle alles klar
ich sag dir
Von dem A. p machen wir uns auf den Weg
durch die Haupstadt in Richtung Robins Bay
während einer von der massive einen Spliff dreht
kann ich immer nicht glauben das ich hier Steh
im Geburtsort von Bob Marley oder einem grossen
Mann wie Marcus Garvey trink ich Coco Juice
und probier Sugarcaine und ich finde es so wunderschön.
Ey off course mi hafi Big up the Family
Detecta, Marlon B., Jahmeek, St. Mary,
Robins Bay, Town, One Blood Studio, Portmore,
One Love
Ey Jamaica du machst mich Glücklich
und es bedrückt mich dich nicht sehen
zu können doch müsst ich Illegale Sachen machen
um dich zu sehen also warte ich und weiss
du kannst verstehen das es nicht leicht ist
wo ich herkomm die Rastas nennen es nicht umsonst
Babylon doch immer wenn das Kribbeln in meinem
Bauch kommt weiss ich wo ich mich schon bald Sonn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohh jestem zakochany, więc Dedykuję tę piosenkę
Moja Perła na Karaibach nie czyni mnie
tak szczęśliwy jak ty
20.Październik 1994
Marlon B. I Family radować
Zabierz mnie na lotnisko Kingston
często marzył o tym, ale teraz, po długim czasie
czekanie stało się prawdą lecę na Jamajkę
z Air Canada reszta już tam jest i wszystko jest ze mną jasne po kontroli paszportowej
mówię ci.
Od A. p robimy naszą drogę
przez główne miasto w kierunku Robbins Bay
natomiast jeden z masywnych obraca Spliff
zawsze nie mogę uwierzyć, że tu stoję.
w miejscu narodzin Boba Marleya lub dużego
Człowiek jak Marcus Garvey mi pić Coco Juice
i spróbuj Sugarcaine i uważam, że jest taka piękna.
Ey off course mi hafi up The Big Family
Detecta, Marlon B., Jahmeek, St Mary,
Robbins Bay, Town, One Blood Studio, Portmore,
One Love
Ey Jamajka you make me happy
i to mnie przygnębia, żeby cię nie widzieć.
aby móc, muszę robić nielegalne rzeczy
aby cię zobaczyć, więc czekam i wiem
możesz zdać sobie sprawę, że to nie jest łatwe
skąd pochodzę rastas nie bez powodu nazywają to
Babilon, ale gdy mrowienie w moim
Brzuch przychodzi wiem, gdzie wkrótce się opalam