D.J. Rock 90's — Jack & Diane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jack & Diane", wykonawca: D.J. Rock 90's.
Tekst piosenki
A little ditty about Jack and Diane
Two American kids growin' up in the heartland
Jackie gonna be a football star
Diane’s a debutante, backseat of Jackie’s car
Suckin' on a chili dog outside the Tastee-Freez
Diane’s sittin' on Jackie’s lap
He’s got his hands between her knees
Jackie say, «Hey Diane, let’s run off behind the shady trees
Dribble off those Bobbie Brooks, let me do what I please.»
And say uh Oh yeah, life goes on Long after the thrill of livin' is gone, they say uh Oh yeah, life goes on Long after the thrill of livin' is gone, they walk on Jackie sits back, collects his thoughts for the moment
Scratches his head and does his best James Dean
«Well then there Diane, we oughta run off to the city.»
Diane says, «Baby, you ain’t missin' nothing.»
And Jackie say uh Oh yeah, life goes on Long after the thrill of livin' is gone
Oh yeah, they say life goes on Long after the thrill of livin' is gone
Gonna let it rock
Let it roll
Let the Bible Belt come and save my soul
Hold on to sixteen as long as you can
Changes come around real soon
Make us women and men
Oh yeah, life goes on Long after the thrill of livin' is gone
Oh yeah, they say life goes on Long after the thrill of livin' is gone
A little ditty about Jack and Diane
Two American kids doin' the best they can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała piosenka o Jacku i Diane
Dwoje amerykańskich dzieci dorastających w sercu
Jackie gonna be a football star
Diane jest debiutantką, Tylne Siedzenie Samochodu Jackie
Suckin ' on a chili dog outside the Tastee-Freez
Diane siedzi na kolanach Jackie
Ma ręce między kolanami.
Jackie mówi: "Hej Diane, ucieknijmy za zacienione drzewa
Zmyj te Bobbie Brooks, pozwól mi robić, co mi się podoba.»
And say uh oh yeah, life goes on Long after the thrill of livin' is gone, they say uh Oh yeah, life goes on Long after the thrill of livin' is gone, they walk on Jackie siada, zbiera myśli na chwilę
James Dean
"Cóż, Diane, powinniśmy uciekać do miasta.»
Diane mówi: "kochanie, nic Ci nie umknie.»
I Jackie mówi uh oh yeah, life goes on Long after the thrill of livin ' is gone
Oh yeah, they say life goes on Long after the thrill of livin ' is gone
Gonna let it rock
Let it roll
Niech wstąpi biblijny Pas i ocali moją duszę.
"Hold on to sixteen as long as you can"
Zmiany szybko się zmieniają.
Make us women and men
O tak, życie toczy się długo po tym, jak dreszczyk życia zniknął.
Oh yeah, they say life goes on Long after the thrill of livin ' is gone
Mała piosenka o Jacku i Diane
Dwoje amerykańskich dzieciaków robi co może