D.Lemma — Zavedi Menja (Turn Me On) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zavedi Menja (Turn Me On)", wykonawca: D.Lemma.
Tekst piosenki
Just samba.
Just hit me.
Я наблюдаю за тобой в этом клубе весь вечер,
У меня нет слов, пропадает дар речи.
Ты заводишь толпу, зажигаешь ночь,
Здесь нет никого, кто тебя не хочет
Пригласить на кофе и сводить в кино,
А ты просто танцуешь, тебе все равно.
Ты королева ночи, ты звезда танцпола
И я готов повторять это снова и снова.
Заведи меня, растопи лёд,
Будем танцевать всю ночь напролёт.
Заведи меня, с ума сведи,
Заведи меня и не уходи.
Заведи меня
Заведи меня
Заведи меня
Танцуй для меня, еще вся ночь впереди,
Будь со мной до рассвета, не уходи.
Твой горячий взгляд и движения тела
Меня сводят с ума, делай это делай.
Закрывай глаза и танцуй со мной,
Эта ночь для нас, не спеши домой.
Просто потанцуй, просто сделай это,
Что бы стало жарко, что бы в душе было лето.
Заведи меня, растопи лёд,
Будем танцевать всю ночь напролёт.
Заведи меня, с ума сведи,
Заведи меня и не уходи.
Заведи меня
Заведи меня
Заведи меня
Заведи меня, растопи лёд,
Будем танцевать всю ночь напролёт.
Заведи меня, с ума сведи,
Заведи меня…
Заведи меня, растопи лёд,
Будем танцевать всю ночь напролёт.
Заведи меня, с ума сведи,
Заведи меня и не уходи.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just samba.
Just hit me.
Cały wieczór obserwuję cię w tym klubie.,
Nie mam słów, znika mowa.
Rozpalasz tłum, rozpalasz noc.,
Nie ma tu nikogo, kto by cię nie chciał.
Zaprosić na kawę i zabrać do kina,
A Ty tylko tańczysz, nie obchodzi cię to.
Jesteś królową nocy, jesteś gwiazdą parkietu
I jestem gotów powtarzać to w kółko.
Prowadź mnie, roztopij lód.,
Będziemy tańczyć całą noc.
Doprowadzaj mnie do szału.,
Odpal mnie i nie odchodź.
Prowadź mnie
Prowadź mnie
Prowadź mnie
Zatańcz dla mnie, jeszcze noc przed nami.,
Zostań ze mną do świtu, nie odchodź.
Twoje gorące spojrzenie i ruchy ciała
Doprowadzają mnie do szału.
Zamknij oczy i tańcz ze mną.,
Ta noc jest dla nas, nie spiesz się do domu.
Po prostu Zatańcz, po prostu to zrób,
Co by było gorąco, co by było lato pod prysznicem.
Prowadź mnie, roztopij lód.,
Będziemy tańczyć całą noc.
Doprowadzaj mnie do szału.,
Odpal mnie i nie odchodź.
Prowadź mnie
Prowadź mnie
Prowadź mnie
Prowadź mnie, roztopij lód.,
Będziemy tańczyć całą noc.
Doprowadzaj mnie do szału.,
Prowadź mnie…
Prowadź mnie, roztopij lód.,
Będziemy tańczyć całą noc.
Doprowadzaj mnie do szału.,
Odpal mnie i nie odchodź.