d.p. — Hollow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollow", wykonawca: d.p..
Tekst piosenki
I’m at the bottom of that bottle
Numb my senses, drown my sorrows, and I’m like, «Oh Damn, I done done it again,
Oh Damn, I done done it again.»
I’m at the bottom of that bottle
And all my friends are just as hollow, and I’m like, «Oh Damn, I done done it again,
Oh Damn, I done done it again.»
See it was just me and that whiskey,
wondering if you miss me Now I’m trying to put together last night’s history
Cause I don’t remember, try to piece it together,
Seems the night was so right for the people to get up, and no lie,
Baby I could use a friend
But all I ever seem to find is that juice and gin,
And it’s enough liquor here for you to swim,
And that’s my demons, I’ve been living with them, used to them,
I just deal with it.
I’m so stressed, so vexed ain’t I.
And I ain’t perfect you could tell by how I’m real with it.
And whiskey dick or not you better know I still hit it,
See I get twisted I get lit but bitch I still get it.
Bitch don’t get me started, it’s D to the motherfucking half-retarded,
Half bottle, of that Jack-D for starters,
Get my fucking pity party started like that yea.
Bartender gon’top me off and uh,
One of my friends gon’drop me off,
I’m gonna drink till I can’t remember my name. REPEAT X2
See I’m like 2 quarts and an empty fifth,
And a tolerance like nothing’s gonna make me sick,
So I pour it up I tell the chick to go down,
She like, «D, man you need to slow down.»
I’m like, «I'm good, I done did it before»
And just a couple more shots and I’ll be ready to go,
See its my, my job to make you shake your asses,
Ya’ll stop for a second, go’n raise your glasses, I’m good.
They say that it aint healthy man you trying to tell me I ain’t living like I should,
I see. That’s right, you got all the answers,
But me and my two friends Jack and Daniel, we disagree
And bitch get your own drink, this for me It ain’t shit for free.
It’s my love affair with that 80 proof,
You say, «D that’s just crazy proof»
I’m like hold up bitch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na dnie tej butelki.
Znieczulić zmysły, utopić smutki, a ja na to:,
Cholera, znowu to zrobiłem.»
Jestem na dnie tej butelki.
Wszyscy moi przyjaciele są tak samo pusti, a ja na to: "cholera, znowu to zrobiłem".,
Cholera, znowu to zrobiłem.»
Byłem tylko ja i ta whiskey.,
/ align = "left" /
Bo nie pamiętam, spróbuj to poskładać do kupy.,
Wygląda na to, że noc była odpowiednia dla ludzi, aby wstać, i bez kłamstw,
Baby I could use a friend
Ale wszystko, co znalazłem, to sok i gin.,
A tu jest dość alkoholu, żebyś mógł popływać.,
A to moje demony, żyłem z nimi, przywykłem do nich.,
Po prostu sobie z tym radzę.
Jestem taki zestresowany i rozdrażniony.
A ja nie jestem idealny, można powiedzieć po tym, jak jestem z tym prawdziwy.
I whiskey dick or not you better know I still hit it,
Widzisz, jestem Pokręcony, zapalam się, ale nadal to Rozumiem.
Suka nie zaczynaj, to jest D do pieprzonego pół-upośledzonego,
Pół butelki, tego Jack-D na początek,
Niech moje pieprzone użalanie się się tak zacznie.
Barman mnie wyrzuci i ... ,
Jeden z moich przyjaciół mnie wyrzucił.,
Będę pił, aż nie zapamiętam swojego imienia. Powtórz X2
Widzisz, jestem jak 2 ćwiartka i pusta piąta,
# And a tolerance like nothing ' s gonna make me sick # ,
Więc nalewam i mówię lasce, żeby zeszła na dół.,
"D, musisz zwolnić.»
Ja na to, " jestem dobry, zrobiłem to wcześniej»
Jeszcze tylko kilka strzałów I będę gotowa.,
Widzę, że moim zadaniem jest sprawiać, że trzęsiecie tyłkami.,
Zatrzymasz się na chwilę, wznieś kieliszki.
Mówią, że to nie jest zdrowy człowiek, który próbuje mi powiedzieć, że nie żyję tak, jak powinienem.,
Rozumiem. Masz wszystkie odpowiedzi.,
Ale ja i moi dwaj przyjaciele, Jack i Daniel, nie zgadzamy się.
Dla mnie to nie jest gówno za darmo.
/ Align = "left" / ,
Mówisz, " D to tylko szalony dowód»
Jestem jak hold up bitch.