D-Side — Dear You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear You", wykonawca: D-Side.
Tekst piosenki
Dear darling
Just writing to say
Been together so long now
That I can’t do this face to face
Thoughts of you
Are weighing on my mind
I know it’s going to hurt you so bad
But now I gotta say goodbye
I gotta feeling deep inside of me And it’s tearing me apart
From the heart
Tell me, how I am supposed to say these words to you
How am I to tell you what we’ve got is through
Been my best friend for so long
Can’t believe that I’m doing you wrong
How am I suppose to go on each day
Seeing you and not knowing what to say
Could have been such and easy thing to do But the problem is, I still love you
I’ve been trying so hard
Just wanna make it okay
But I’m not strong enough to tell you
Baby how my feelings have changed
This can’t be right coz it feels so wrong
The hardest part of loving you girl
Is knowing that I’ve got to let go I gotta feelin deep inside of me And it’s tearing me apart
From the heart
Maybe one day I’ll find that star
That leads me to where you are
Cause baby I’m losing you
Yeah yeah
Come to a bridge that we can’t cross
Sailing an ocean far too far
So from the heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear darling
Po prostu piszę, żeby powiedzieć
Jesteśmy razem tak długo
Że nie mogę zrobić tego twarzą w twarz
Thoughts of you
/ Align = "left" /
Wiem, że bardzo cię to zaboli.
But now I gotta say goodbye
I gotta feeling deep inside of me And it ' s tearing me apart
From the heart
Powiedz mi, jak mam ci to powiedzieć?
Jak mam ci powiedzieć, że to, co mamy, jest przeszłością?
"Been my best friend for so long"
"Can' t believe that I 'm doing you wrong"
Jak mam żyć każdego dnia?
Widząc cię i nie wiedząc co powiedzieć
Mogło być tak łatwo, ale problem w tym, że wciąż cię kocham.
I ' ve been trying so hard
Just wanna make it okay
Ale nie jestem wystarczająco silny, by ci powiedzieć.
Baby how my feelings have changed
To nie może być prawda, bo czuję się tak źle.
The hardest part of loving you girl
Wiem, że muszę odpuścić. czuję się głęboko w sobie i to mnie rozdziera.
From the heart
Może pewnego dnia odnajdę tę gwiazdę
To prowadzi mnie do ciebie.
Cause baby I ' m losing you
Yeah yeah
Come to a bridge that we can ' t cross
Sailing an ocean far too far
So from the heart