D-Side — Who Wants The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Wants The World", wykonawca: D-Side.
Tekst piosenki
I just can’t believe that when I saw you yesterday
You still had that look in your eyes
I just can’t believe I let you go and slip away
I guess I wanted more in my life
I’ve got everything now
But it’s all nothing somehow
Who wants the world if I can’t have you to be my love?
Who wants the world if I can’t have you to see me through?
Only time can tell you that you’ve made a big mistake
Now I can’t let our time pass me by
I was such a fool to think that I could walk away
When all that really counts is you and I
I’ve lost everything now
But you could bring it back to me somehow
Now all that things that I thought mattered
All the dreams I had lie shattered
I would give the world away
If I could hold in my arms again
I wouldn’t want the wourld, if I can’t have you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, że wczoraj cię widziałem.
Wciąż masz to spojrzenie w oczach.
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam ci odejść i się wymknęłam.
Chyba chciałam więcej w moim życiu.
Mam teraz wszystko.
Ale to wszystko jest niczym.
Kto chce świata, jeśli nie mogę mieć cię za moją miłość?
Kto chce świat, jeśli nie mogę mieć ciebie do pomocy?
Tylko czas może Ci powiedzieć, że popełniłeś wielki błąd.
Teraz nie mogę pozwolić, by nasz czas mnie ominął.
Byłem głupcem myśląc, że mogę odejść.
Kiedy liczy się tylko Ty I ja
Straciłem wszystko.
Ale mógłbyś mi to jakoś przynieść.
Teraz wszystkie rzeczy, które myślałam, że się liczą
Wszystkie marzenia, które miałem, leżały roztrzaskane.
I would give the world away
If I could hold in my arms again
Nie chciałbym tego świata, jeśli nie mogę mieć ciebie.