DA 108 — Чёрная кошка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чёрная кошка", wykonawca: DA 108.
Tekst piosenki
Меня сегодня было, не было, но как-то я не думал, да,
Что такое может быть, опять со мной случится в голове моей.
То было к ней, и на несколько дней
Нет людей. Добиться всей.
«С кем запары?" — Вот вопрос, чувак.
Нам бы стало легче щас, если бы было так.
Да мы все сдохнем, всё равно, так чего же мы ждём?
Папазол и паверин нахера мы жуём?
Не, а пол-литра — это палитра, что добьёт вас хитро.
Каплей и не ствол, а вот стреляет дичь, словно бритва.
Да что — слава, зачем, всё это бред.
Шито нитками белыми всё тут на этот чёрный вельвет.
Как я скажу, что у меня внутри,
Ведь тут есть пара любопытных глаз, а может — три?
Не гони-ка ты, ямщик, пожалей лошадей.
Я не знаю, что внутри у людей и сколько смертей я увижу?
припев:
Стоп, а здесь, а вот ответ, который мучил меня.
Мама мне сказала, чтобы делал, но я не думал,
И делал, как ей хотелось — я думал — самый умный буду.
Не понял сути этих вещей.
Вот так делал, но как, просто мы плыли.
Нас вели, дабы все давно уже свалили.
Просто так не быть, да и зачем, я не тот чел.
Повиснуть, да запарить, да бессмысленный трёп.
Я не тот, пять, семь, и не ем дилемм.
Но вот история — попался, как молодой, совсем.
Нет, не жалею, нужно знать всё и не про всех тех,
Кого вокруг хватает — спросите так.
Смысл в том, как бы не тянули камни вниз.
Да ты просто не скули, смотри в лицо и улыбнись.
Щиплет веки, грудную клетку сдавливает лёд.
Не буду думать я, что будет там, и сколько смертей я увижу?
припев:
Правда, много не знала башка и думала:
Как это, где это, что это тут случилось со мной?
А стало ни как, остался никто, остался нигде.
Ни с кем и никогда не будет больше песен тех,
Что мы делали так, а словно были у черты последней,
Но сказано мной. С той дальней точки не возврата,
Умножений, человеческих, таблица, отношений.
Сегодня ставлю пять — во как.
Отдельно, сдельно, поимённо я не буду.
Пальцем в небо, до луны достать не может никто.
Не скажет мне, зачем краснеет солнце на закате.
Пока я тут и кто я там, и сколько смертей я увижу?
припев:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem dzisiaj, nie było mnie, ale jakoś nie myślałem, tak,
Co to może być, znowu stanie się ze mną w mojej głowie.
To było do niej, i na kilka dni
Nie ma ludzi. Osiągnąć wszystko.
"Z kim?"- Oto pytanie, Stary.
Byłoby nam łatwiej, gdyby tak było.
Wszyscy zginiemy, więc na co czekamy?
Papazol i paverin, kurwa, żujemy?
Nie, a pół litra to paleta, która zakończy Cię sprytnie.
Kropla nie jest lufą, ale strzela jak brzytwa.
Tak, co-chwała, dlaczego, to wszystko jest nonsensem.
Szyte białymi nićmi wszystko tutaj na ten czarny sztruks.
Jak powiem, co mam w środku,
Jest tu kilka wścibskich oczu, a może trzy?
Nie jedź, Woźny, szkoda koni.
Nie wiem, co jest w środku ludzi i ile śmierci zobaczę?
refren:
Chwila, tu jest odpowiedź, która mnie dręczyła.
Mama kazała mi to robić, ale nie myślałem o tym.,
I robiłem, jak chciała-myślałem, że będę najmądrzejszy.
Nie zrozumiałem istoty tych rzeczy.
Robiłem tak, ale jak, po prostu płynęliśmy.
Prowadzili nas, żeby wszyscy już dawno zniknęli.
Po prostu tak nie być, i dlaczego, nie jestem tym człowiekiem.
Powiesić, tak parować, tak bezsensowne gadanie.
Nie jestem pięć, siedem i nie jem dylematów.
Ale tutaj jest historia-mam cię, jak młody, w ogóle.
Nie, Nie żałuję, musisz wiedzieć wszystko, a nie o wszystkich tych,
Kto jest w pobliżu wystarczy — zapytaj tak.
Chodzi o to, żeby nie ciągnąć kamieni w dół.
Po prostu nie jęcz, patrz w twarz i uśmiechnij się.
Szczypie powieki, ściska klatkę piersiową.
Nie będę myślał, co tam będzie i ile śmierci zobaczę?
refren:
To prawda, że głowa nie wiedziała zbyt wiele i pomyślała:
Jak to jest, gdzie to jest, co mi się tu przydarzyło?
I stało się tak, nikt nie został, nigdzie nie został.
Z nikim i nigdy nie będzie więcej piosenek tych,
Co robiliśmy tak, jakbyśmy byli ostatnią linią,
Ale powiedziałem to przeze mnie. / Align = "left" / ,
Mnożenia, ludzkie, tabela, relacje.
Dzisiaj stawiam pięć-w jaki sposób.
Osobno, osobno, po imieniu Nie będę.
Palec w niebo, księżyc nie może dostać nikt.
Nie powie mi, dlaczego słońce robi się czerwone o zachodzie słońca.
Jak długo tu jestem, kim jestem i ile śmierci zobaczę?
refren: