DA 108 — Я ухожу... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я ухожу...", wykonawca: DA 108.
Tekst piosenki
Я ухожу, но оставляю за собою право,
Увидеть свет и отразить его в глазах усталых.
Не мне судить, весна придет, и нас рассудит снова,
Я ухожу, но оставляю за собою слово.
Я ухожу, приветы всем, спасибо за внимание,
Финал у сказки есть, но есть два слова на прощание.
Спасибо всем за теплый вечер перед тихой бурей,
Она меня ждала, но мне плевать, как это будет.
Погасли свечи, кончен бал, мы все уходим,
Идем домой, боясь пути. Не важно вроде
Как было до, что будет после финальной сцены.
Ты -как герой, и на коне, или в сетях измены.
«Опять уходит он», скажете вы. Отвечу: «Точно».
Все мы немного движем в сторону последней точки,
Там, где распишут нам, кто есть мы здесь на самом деле.
Взлетели все в воздух птицы, и снова сели…
Я ухожу, но оставляю за собою право,
Увидеть свет и отразить его в глазах усталых.
Не мне судить, весна придет, и нас рассудит снова,
Я ухожу, но оставляю за собою слово.
Я ухожу, но оставляю за собою право,
Увидеть свет и отразить его в глазах усталых.
Не мне судить, весна придет, и нас рассудит снова,
Я ухожу, но оставляю за собою слово.
Я ухожу, но оставляю для потомков слово,
Я двигаю немного старый мир туда, где новый,
Туда, где больше ты не скажешь «Устал я, мама»,
Не упадет слеза, не кровоточит рана,
Но, а пока мы — путники на этой сцене. Пьесы,
Я ухожу, не важен мне финал, это это честно.
По крайней мере Full Respect тому, кто все придумал.
Я думал…(да ладно, пофиг).
Короче, ближе к делу, я заканчиваю строчки,
Уже дрожит рука, строка плывет, и буквы, точки.
Звоночки как будто в школе давно пропели.
Взлетели все в воздух птицы, и снова сели…
Я ухожу, но оставляю за собою право,
Увидеть свет и отразить его в глазах усталых.
Не мне судить, весна придет, и нас рассудит снова,
Я ухожу, но оставляю за собою слово.
Я ухожу, но оставляю за собою право,
Увидеть свет и отразить его в глазах усталых.
Не мне судить, весна придет, и нас рассудит снова,
Я ухожу, но оставляю за собою слово.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzę, ale zastrzegam sobie prawo.,
Zobacz światło i odzwierciedlaj je w oczach zmęczonych.
Nie ja osądzam, wiosna nadejdzie i znowu nas osądzi,
Odchodzę, ale zostawiam za sobą słowo.
Wychodzę, pozdrowienia dla wszystkich, dziękuję za uwagę,
Opowieść ma finał, ale są dwa słowa na pożegnanie.
Dziękuję wszystkim za ciepły wieczór przed cichą burzą,
Czekała na mnie, ale nie obchodzi mnie, jak to będzie.
Zgasły świece, koniec balu, wszyscy wychodzimy.,
Wracamy do domu, bojąc się drogi. Nie ważne jak
Jak było przed, co będzie po ostatniej scenie.
Jesteś jak bohater, na koniu lub w sieciach zdrady.
"Znowu odchodzi", powiesz. Odpowiem:"Dokładnie."
Wszyscy poruszamy się trochę w kierunku ostatniego punktu,
Tam, gdzie powiedzą nam, kim naprawdę jesteśmy.
Wszystkie ptaki wystartowały w powietrze i znowu usiadły…
Odchodzę, ale zastrzegam sobie prawo.,
Zobacz światło i odzwierciedlaj je w oczach zmęczonych.
Nie ja osądzam, wiosna nadejdzie i znowu nas osądzi,
Odchodzę, ale zostawiam za sobą słowo.
Odchodzę, ale zastrzegam sobie prawo.,
Zobacz światło i odzwierciedlaj je w oczach zmęczonych.
Nie ja osądzam, wiosna nadejdzie i znowu nas osądzi,
Odchodzę, ale zostawiam za sobą słowo.
Odchodzę, ale zostawiam słowo dla potomności,
Przenoszę trochę stary świat tam, gdzie jest nowy,
Tam, gdzie już nie powiesz " Jestem zmęczony, mamo»,
Nie spadnie łza, nie krwawi rany,
Ale w międzyczasie jesteśmy podróżnikami na tej scenie. Sztuka,
Odchodzę, nie obchodzi mnie finał, to uczciwe.
Przynajmniej Full Respect każdemu, kto to wymyślił.
Myślałem ...
Przejdźmy do rzeczy, kończę linijki.,
Już drży ręka, ciąg płynie, a litery, kropki.
Dzwonią jak w szkole.
Wszystkie ptaki wystartowały w powietrze i znowu usiadły…
Odchodzę, ale zastrzegam sobie prawo.,
Zobacz światło i odzwierciedlaj je w oczach zmęczonych.
Nie ja osądzam, wiosna nadejdzie i znowu nas osądzi,
Odchodzę, ale zostawiam za sobą słowo.
Odchodzę, ale zastrzegam sobie prawo.,
Zobacz światło i odzwierciedlaj je w oczach zmęczonych.
Nie ja osądzam, wiosna nadejdzie i znowu nas osądzi,
Odchodzę, ale zostawiam za sobą słowo.