Da Weasel — O Serviço tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Serviço", wykonawca: Da Weasel.
Tekst piosenki
Dá-me um cigarro, dá-me lume
Dá-me uma cerveja, já sabes o costume
Dá-me uma mortalha que eu enrolo isso
Dá-me a pedra e deixa-te disso
Dá-me uns trocos para beber um café
Vá lá, já sabes que estou farto de estar em pé
E não me olhes com essa cara atravessada
Dá-me o telefone da tua namorada
Porquê? Porquê? Porquê?
Porque ela tem uma coisa para mim
Quantas pedras de gelo queres no teu gin?
Dá-me a tua vida, dá-me qualquer uma
Troco na boa, na bouínha pelos meus ténis Puma
Dá-me um coração, o meu foi roubado
A cabra que o levou nem sequer deixou recado
Dá-me um pouco da tua classe
Quem sabe, talvez resultasse
Prometo que não a estrago, tá-se?
Dá-me um bilhete para o cinema, melhor
Dá-me a cara de uma estrela de cinema
Um sorriso Pepsodente de orelha a orelha
Fofinho e inocente, tal e qual uma ovelha
Dá-me a tua imbecilidade e uma aspirina
E junta-lhes a tua integridade cabotina
Achas que cabe tudo na mesma terrina?
Sabia-me mesmo bem agora uma gelatina
Dá-me um tiro se isso te faz sentir melhor
Dá-me um lenço, dá cá, eu limpo-te o suor
Não consegues atirar? Bem me queria parecer isso
Dá cá essa merda, eu faço-te o serviço
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi papierosa, daj mi ognia
Daj mi piwo, wiesz, urząd celny.
Daj mi Całun, jestem zwinięty w kłębek
Oddaj mi kamień i pozwól mu to zrobić.
To daje mi przyjaciela ciekawostki na filiżankę kawy
Wiesz, że mam dość stania.
/ Align = "left" /
Daj mi telefon twojej przyjaciółki.
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Ponieważ ona jest rzeczą dla mnie
Ile kamieni, lodu, chcesz w swoim Genie?
Daj mi życie, daj mi cokolwiek
Handluję w dobre, w bouínha za moje korty tenisowe Puma
Daj mi serce, moje zostało skradzione
Kozioł, którego przyprowadzono, nawet nie zostawił listu.
Daj mi trochę swojej klasy.
Kto wie, może doprowadzi do
Obiecuję, że tego nie zepsuję, prawda?
Daje mi bilet do kina, lepiej
Daj mi twarz gwiazdy filmowej
Uśmiech Pepsodente od ucha do ucha
Miły i niewinny, taki sam jak owca
Daj mi swój imbecilidade i aspirynę
/ Align = "left" /
Myślisz, że wszystko leży w tej samej terrine?
Wiedziałem, że dobrze mi teraz, żelatyna.
Daj mi jeden strzał, jeśli to sprawia, że czujesz się lepiej
Daj mi chusteczkę, oddaj, jestem czysty-jesteś spocony
Nie możesz strzelać? Chciałem wyglądać tak
Oddaj to gówno, wyświadczam ci przysługę.