Da Weasel — Toque-Toque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toque-Toque", wykonawca: Da Weasel.
Tekst piosenki
Eu preciso de sentir aquele toque feminino, imagino
Que me possas entender erradamente então declino
Qualquer intenção que não a de trocar uma impressão
Opinião, informação, e, quem sabe, emoção?
Hora e meia de concerto e tou meio estourado
Preciso de um cigarro, sentar um bocado:
Fica do meu lado porque tou interessado
Em quase tudo menos sexo sem significado, então
«Vem fazer de conta"e acredita em mim…
Podemos falar do Manel, ou das canções do Jobim
Hoje tou memo assim, com uma carência sem fim
E quero saber tudo de ti, timtim por timtim
Vou trocar de roupa dá-me só um minuto
Queres um bom vinho tinto ou um champagne bruto?
Já caguei no duto, tou seguro, resoluto
E a vida deve ser levada com olhar de puto
Fácil fácil brincadeira de criança
Eu tava preso e tu pagaste-me a finaça
O toque é certo, equilibra a balança
Lança lança lança a tua dança
Nós não temos que, mas podemos se
Dá-me tempo para que te mostre quem sou
O toque acusou fez-se musica e cantou
Para te mostrar que sou
Perigosamente perto, absolutamente certo
O teu sorriso brilha e deixa-me liberto
Pega na minha mão, vou-te tirar a pressão,
Nunca durmo na primeira noite, haja ou não tesão
Por isso baza à minha casa, só para um pouco de,
Nós não temos que, mas podemos se…
Pausamos na descontra com som ou tv
Eu tenho fox na cabo stand up em dvd
Quê quê quê, sorriso duvidoso?
Não tenho abilidade para coro manhoso
Só covinha na bochecha e olhar curiso
Charme de trapalhão, tu és doce eu sou guloso
Eu dou-te tick-tick, tu dás-me tock tock
Embala slick rick e leva-me a reboque
Eu não sou playboy, rude boy, bad boy,
Pura e simplesmente posso vir a ser u teu boy
Fácil fácil brincadeira de criança
Eu tava preso e tu pagaste-me a finaça
O toque é certo, equilibra a balança
Lança lança lança a tua dança
Nós não temos que, mas podemos se
Dá-me tempo para que te mostre quem sou
O toque acusou fez-se musica e cantou
Para te mostrar que sou
Temos empatia, quem sabe se um dia
A nossa simetria não acaba em sinfonia
Falo com o Massena nos temos boa cena
Dedico-te um poema vamos ganhar um ema
Longe de perfeito digamos que tenho jeito
Para director de casting e o teu timing é perfeito
Dás-me o toque-de-caixa e eu fico em sentido
A tua voz encaixa directo no ouvido
É poesia em movimento no terceiro andamento
Dum concerto em Sol maior, para tocar em casamento
Fácil fácil brincadeira de criança
Eu tava preso e tu pagaste-me a finaça
O toque é certo, equilibra a balança
Lança lança lança a tua dança
Nós não temos que, mas podemos se
Dá-me tempo para que te mostre quem sou
O toque acusou fez-se musica e cantou
Para te mostrar que sou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę czuć, że dotyk kobiety, jak sądzę
Co może mnie źle zrozumieć, to declino
Wszelkie intencje, które nie są substytutem druku
Spojrzenie, informacje i, kto wie, emocje?
Półtoragodzinny koncert i tu przez wybuch
Potrzebuję papierosa, posiedzę trochę.:
Jest po mojej stronie, ponieważ ta jest zainteresowana
Prawie wszystko, ale seks bez znaczenia, to
"Przychodzi, aby utworzyć konto" i wierz we mnie…
Możemy mówić o Manel, lub piosenek Jobima
Dziś tu memo więc okres karencji, bez konieczności
I chcę wiedzieć wszystko o Tobie, timtim, timtim
Idę się przebrać, daj mi minutę.
Chcesz dobrego czerwonego wina lub surowego szampana?
Już caguei w rurociągu, tu bezpieczne, zdecydowane
I życie musi być przyjęte z niecierpliwością pijany
Łatwe-łatwe, dziecinne
Rozumiem, że jesteś uwięziony i zapłaciłeś mi finaça
Melodia niewątpliwie równoważy łuski
Włócznia, włócznia, włócznia twojego tańca
Nie mamy, ale możemy, Jeśli
Daje mi czas na rozmowę-Pokaż mi, kim jestem
Dotyk oskarżony i wykonane muzykę na komputerze i śpiewał
Aby pokazać, że jestem
Niebezpiecznie blisko.
Twój, uśmiech świeci i pozostawia mnie puścił
Weź mnie za rękę, będę cię odciążyć.,
Nigdy nie śpię pierwszej nocy, nie jedz ani nie podniecaj się
Więc baza w moim domu, tylko trochę,
Nie mamy, ale możemy, Jeśli…
Zatrzymał się w descontra z dźwiękiem lub tv
Mam Fox w kabel stand up na dvd
Dlaczego dlaczego dlaczego, uśmiech wątpliwe?
Nie mam zdolności do chóru powoli
Tylko dołek na policzku i wygląd curiso
Urok niezdarny, ty słodki jestem chciwy
Daję ci tick-tick, ty sam mnie Tock tock
Opakowanie: slick rick i prowadzi mnie Przyczepa
Nie jestem playboy, rude boy, bad boy,
Po prostu mogę być twoim chłopcem.
Łatwe-łatwe, dziecinne
Rozumiem, że jesteś uwięziony i zapłaciłeś mi finaça
Melodia niewątpliwie równoważy łuski
Włócznia, włócznia, włócznia twojego tańca
Nie mamy, ale możemy, Jeśli
Daje mi czas na rozmowę-Pokaż mi, kim jestem
Dotyk oskarżony i wykonane muzykę na komputerze i śpiewał
Aby pokazać, że jestem
Mamy empatię, kto wie, czy pewnego dnia
Nasza symetria to nie tylko Symfonia
Rozmawiam z Massena mamy dobrą scenę
Dedykuję Ci wiersz, Wygrajmy ema
Daleko od ideału, powiedzmy, że mam tak
Aby dyrektor castingu i czas jest idealny
Dał mi dotyk-i pozostaję w tym sensie,
Twój głos pasuje prosto do ucha
To poezja w ruchu na trzeci ruch
Dum Koncert G-dur grać wesele
Łatwe-łatwe, dziecinne
Rozumiem, że jesteś uwięziony i zapłaciłeś mi finaça
Melodia niewątpliwie równoważy łuski
Włócznia, włócznia, włócznia twojego tańca
Nie mamy, ale możemy, Jeśli
Daje mi czas na rozmowę-Pokaż mi, kim jestem
Dotyk oskarżony i wykonane muzykę na komputerze i śpiewał
Aby pokazać, że jestem