ДаБац — Каждый день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каждый день", wykonawca: ДаБац.
Tekst piosenki
Каждый день — судный день, будний день или выходной.
Каждый шаг в рай или в ад, время проверит выбор твой.
Выбор за тобой.
Большинство считает, что однажды прозвучит гонг,
Будто страшный суд — это кинг-конг или монстр,
Всемирный потоп, что зальёт нас.
Будто все мы можем сказать: О, Боже, прости!
И тогда кто-то должен прийти, нас спасти.
Но коль на наш век хватит, нас должно пронести,
Так что пока после нас хоть трава не расти, но Каждый день — судный день, будний день или выходной.
Каждый шаг в рай или в ад, время проверит выбор твой.
Ты находишь всё, что ты ищешь,
Но не сделаешь воздух и пищу чище.
Твои богатства в тыщах нищих.
Не оплачены счета…
Чьи-то кровь, пот и слёзы — вот цена
Твоим высоким технологиям,
Мощь и смерть метрополии в её колонии.
Повтор истории лишь дело времени.
Что вы строите? Всемирную Империю.
Но дальше, чем Рим не уйдёт Америка.
Дальше, чем Рим не уйдёт Америка.
Дальше, чем Рим не уйдёт Америка.
И ни медицина, ни машины
Не спасут вас от причины
Появления трещин и морщин
И ваша сила в городе,
От вас останутся руины.
Будьте же мудрыми, мумии умерли,
Но мы всё ещё живы!
Будьте же мудрыми, мумии умерли,
Но мы всё ещё живы!
Будьте же мудрыми, мумии умерли,
Но мы всё ещё живы!
Каждый день — судный день, будний день или выходной.
Каждый шаг в рай или в ад, время проверит выбор твой.
Выбор за тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy dzień to Dzień Sądu, dzień powszedni lub dzień wolny.
Każdy krok do nieba lub do piekła, czas sprawdzi twój wybór.
Wybór należy do ciebie.
Większość uważa, że pewnego dnia zabrzmi Gong,
Jakby Sąd Ostateczny to King Kong lub potwór,
Światowa powódź, która nas zaleje.
Jakbyśmy wszyscy mogli powiedzieć: o Boże, przepraszam!
A potem ktoś musi przyjść i nas uratować.
Ale jeśli na nasz wiek wystarczy, musimy zostać przetransportowani,
Tak więc, chociaż trawa nie rośnie po nas, ale każdego dnia — Dzień Sądu, dzień powszedni lub dzień wolny.
Każdy krok do nieba lub do piekła, czas sprawdzi twój wybór.
Znajdziesz wszystko, czego szukasz,
Ale nie sprawisz, że powietrze i jedzenie będą czystsze.
Twoje bogactwo jest w tysiącach żebraków.
Nie zapłacono rachunków…
Czyjaś krew, pot i łzy to cena
/ Align = "left" / ,
Potęga i śmierć metropolii w jej kolonii.
Powtarzanie historii to tylko kwestia czasu.
Co budujesz? Światowe Imperium.
Ale Ameryka nie odejdzie dalej niż Rzym.
Ameryka nie odejdzie dalej niż Rzym.
Ameryka nie odejdzie dalej niż Rzym.
Ani Medycyna, ani maszyna.
Nie uratuje cię od przyczyny
Pojawienie się pęknięć i zmarszczek
A twoja siła jest w mieście,
Pozostaną po tobie ruiny.
Bądź mądry, mumie umarły,
Ale wciąż żyjemy!
Bądź mądry, mumie umarły,
Ale wciąż żyjemy!
Bądź mądry, mumie umarły,
Ale wciąż żyjemy!
Każdy dzień to Dzień Sądu, dzień powszedni lub dzień wolny.
Każdy krok do nieba lub do piekła, czas sprawdzi twój wybór.
Wybór należy do ciebie.