Dada Ante Portas — Dear Mr. Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Mr. Sorrow", wykonawca: Dada Ante Portas.
Tekst piosenki
Sometimes I just feel ill
and sometimes I just feel sick
Mr. Sorrow I have to write this letter
maybe I would feel much better
My dear Mr. Sorrow
do you need me?
sometimes you’re mesmerized by you
then I feel like a worn out shoe
Mr. Sorrow please leave me alone
just for a moment I’d like to be back home
My dear Mr. Sorrow
do you love me?
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells
sometimes I don’t regret
and sometimes I wish we’ve never met
Mr. Sorrow why do you torment me even when I smile you slap me My dear Mr. Sorrow
why don’t you leave?
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells
I won’t fall into regret
it will only make me upset
I should have a song to sing
to help me cope with anything
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — why do you follow
goodbye (goodbye), goodbye (goodbye) I say my farewell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się źle.
i czasami po prostu źle się czuję.
Panie Sorrow, muszę napisać ten list.
może czułbym się o wiele lepiej.
My dear Mr. Sorrow
potrzebujesz mnie?
czasami jesteś zahipnotyzowany przez Ciebie.
wtedy czuję się jak zużyty but
Panie Sorrow, proszę, zostaw mnie w spokoju.
tylko na chwilę chciałbym wrócić do domu.
My dear Mr. Sorrow
kochasz mnie?
Sorrow (smutek), sorrow (smutek) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let ' s say our farewells
czasami nie żałuję
and sometimes I wish we ' ve never met
Panie Sorrow dlaczego dręczysz mnie nawet kiedy się uśmiecham uderzyłeś mnie mój drogi Panie Sorrow
dlaczego nie odejdziesz?
Sorrow (smutek), sorrow (smutek) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let ' s say our farewells
I won ' t fall into regret
to tylko mnie zdenerwuje.
I should have a song to sing
by pomóc mi poradzić sobie ze wszystkim.
Sorrow (smutek), sorrow (smutek) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let ' s say our farewells
Sorrow (smutek), sorrow — smutek) - dlaczego podążasz
goodbye (goodbye), goodbye (goodbye) I say my farewell