Dada Ante Portas — I Just Wanna Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Wanna Dance", wykonawca: Dada Ante Portas.
Tekst piosenki
The news today ain’t nothing new to me at all
The same old shit again the greed, the war it’s all the same
Burning cars and wounded
Melting ice and droughts
The end of the world is nearing
So I’ll be sending out a message to you all
I read the news today 'bout a world of gray
Somebody’s dropping bombs on an earthquake
I read the news today 'bout a world of gray
Somebody’s dropping bombs on an earthquake
And I just wanna dance — uh uh uh uh The world is still unfair — Every channel a new nightmare
If I bury my head is shame who shoulders all the blame?
I’d rather dance to the music
Calm you down with moves
Let’s dance and ride this storm out
And we can send out a message to them all
I read the news today 'bout a world of gray
Somebody’s dropping bombs on an earthquake
I read the news today 'bout a world of gray
Somebody’s dropping bombs on an earthquake
And I just wanna dance — uh uh uh uh There’s no need for me to grieve
I dance for free please look at me Dance to enhance the romance in the world and stop moping around
Dance to enhance the romance in the world and stop moping around
One leg to the right, one leg to the left
One leg to the right, one leg to the left
One leg to the right, one leg to the left
One leg to the right, this is a message to you all…
I read the news today 'bout a world of gray
Somebody’s dropping bombs on an earthquake
I read the news today 'bout a world of gray
Somebody’s dropping bombs on an earthquake
And I just wanna dance — uh uh uh uh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiejsze wiadomości nie są dla mnie niczym nowym.
Te same stare gówno znowu chciwość, wojna to wszystko to samo
Płonące samochody i ranni
Topniejący lód i susze
Zbliża się koniec świata.
Więc wyślę wam wiadomość.
Czytałem dziś wiadomości o szarym świecie.
Ktoś zrzuca bomby na trzęsienie ziemi.
Czytałem dziś wiadomości o szarym świecie.
Ktoś zrzuca bomby na trzęsienie ziemi.
And I just wanna dance-uh uh uh uh the world is still unfair-Every channel A new nightmare
Jeśli pochuję głowę wstydem, kto ponosi całą winę?
I ' d rather dance to the music
"Calm you down with moves"
Zatańczmy I ride this storm out
I możemy wysłać wiadomość do nich wszystkich
Czytałem dziś wiadomości o szarym świecie.
Ktoś zrzuca bomby na trzęsienie ziemi.
Czytałem dziś wiadomości o szarym świecie.
Ktoś zrzuca bomby na trzęsienie ziemi.
And I just wanna dance-uh uh uh uh There ' s not need for me to grieve
I dance for free please look at me Dance to enhance the romance in the world and stop mounding around
Tańcz, aby wzmocnić romans na świecie i przestań się smucić.
Jedna noga w prawo, druga w lewo.
Jedna noga w prawo, druga w lewo.
Jedna noga w prawo, druga w lewo.
Jedna noga w prawo, to jest wiadomość dla was wszystkich…
Czytałem dziś wiadomości o szarym świecie.
Ktoś zrzuca bomby na trzęsienie ziemi.
Czytałem dziś wiadomości o szarym świecie.
Ktoś zrzuca bomby na trzęsienie ziemi.
And I just wanna dance-uh uh uh uh