Dada Ante Portas — Me and My Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and My Friend", wykonawca: Dada Ante Portas.
Tekst piosenki
What a friend I had in you I remember vividly
I thank you very much indeed for the good old days we had
You were always my best friend fine and true
Cheering me up when I was feeling blue
Me and my friend were better than the rest
Me and my friend were simply the best
Me and my friend tried to conquer all the world
Beginning to the end, just me and my friend
I have lost track of what he’s doing nowadays
The last thing I have heard was he was wandering in a haze
Does he think of all the bets that we made
We never grew out of all the games we played
Me and my friend were better than the rest
Me and my friend were simply the best
Me and my friend tried to conquer all the world
Beginning to the end, just me and my friend
A friend is someone special
A friend is friend forever
A friend is someone special
A friend is friend forever
Time moved slowly
When you where there
I’m saying thanks
For being there
Me and my friend were better than the rest
Me and my friend were simply the best
Me and my friend tried to conquer all the world
Beginning to the end, just me and my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki miałem w tobie przyjaciel, pamiętam doskonale.
Bardzo dziękuję za stare, dobre czasy, które mieliśmy.
Zawsze byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Rozweselasz mnie, gdy czułam się smutna.
Ja i mój przyjaciel byliśmy lepsi od reszty.
Ja i mój przyjaciel byliśmy po prostu najlepsi.
Ja i mój przyjaciel próbowaliśmy podbić cały świat.
Od początku do końca, tylko ja i mój przyjaciel
Straciłem poczucie tego, co teraz robi.
Ostatnie, co słyszałem, to to, że błąkał się we mgle.
Czy on myśli o wszystkich zakładach, które zrobiliśmy
Nigdy nie wyrosliśmy ze wszystkich gier, w które graliśmy.
Ja i mój przyjaciel byliśmy lepsi od reszty.
Ja i mój przyjaciel byliśmy po prostu najlepsi.
Ja i mój przyjaciel próbowaliśmy podbić cały świat.
Od początku do końca, tylko ja i mój przyjaciel
A friend is someone special
A friend is friend forever
A friend is someone special
A friend is friend forever
Time moved slowly
When you where there
Dziękuję.
Za bycie tam
Ja i mój przyjaciel byliśmy lepsi od reszty.
Ja i mój przyjaciel byliśmy po prostu najlepsi.
Ja i mój przyjaciel próbowaliśmy podbić cały świat.
Od początku do końca, tylko ja i mój przyjaciel