Dada Ante Portas — Save My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save My Name", wykonawca: Dada Ante Portas.
Tekst piosenki
Something about her looks just like a trick
I can’t figure out what it is Maybe because of the way that she moves
Or maybe because of her lips
She always drinks this Margerita stuff
She always blinks with her eyes to bluff
Hope that she’s not too rough to Save my name after all we’ve done
I lay down a note and I’m out of town
I’m heading for love — is it wrong or what?
I’m heading for love — it’s my fault or what?
Something about her just made me stay
Still can’t figure out what is was
Maybe because she moved like a cat
Or maybe because of the booze
She always likes go out and tease
She never lies 'bout getting on her knees
She’s never hard to please
Save my name after all we’ve done
I lay down a note and I’m out of town
I’m heading for love — is it wrong or what?
I’m heading for love — it’s my fault or what?
Save my name after all we’ve done
I lay down a note and I’m out of town
I’m heading for love — is it wrong or what?
I’m heading for love — it’s my fault or what?
I laid down a note — ain’t it enough or what?
I laid down a rose — ain’t it enough or what?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś w niej wygląda jak sztuczka.
Nie mogę rozgryźć, Co To może być z powodu sposobu, w jaki się porusza.
A może z powodu jej ust.
Zawsze pije Margeritę.
Zawsze mruga oczami, by blefować.
Mam nadzieję, że nie jest zbyt szorstka, by ocalić moje imię po tym wszystkim, co zrobiliśmy.
I lay down a note and I ' m out of town
I ' m heading for love-is it wrong or what?
Zmierzam ku miłości-to moja wina, czy co?
Coś w niej sprawiło, że zostałem.
Wciąż nie wiem, co to było.
Może dlatego, że poruszyła się jak kot.
A może przez alkohol.
Zawsze lubi wychodzić i dokuczać.
She never lies ' bout getting on her knees
Nigdy nie jest trudno ją zadowolić.
Zachowaj moje imię po tym wszystkim, co zrobiliśmy.
I lay down a note and I ' m out of town
I ' m heading for love-is it wrong or what?
Zmierzam ku miłości-to moja wina, czy co?
Zachowaj moje imię po tym wszystkim, co zrobiliśmy.
I lay down a note and I ' m out of town
I ' m heading for love-is it wrong or what?
Zmierzam ku miłości-to moja wina, czy co?
Położyłem notatkę — czy to nie wystarczy, czy co?
Położyłem różę-czy to nie wystarczy?