Dada Ante Portas — Too Good for Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Good for Good", wykonawca: Dada Ante Portas.
Tekst piosenki
Stop shutting our engine dowen
You can’t stop us now
Too proud too loud… yeah
Start trying to live with it We don’t give a shit
Too good for good… yeah
I’d whisper softly if the people’d understand
I’d turn the language into something really grand
If I could make them dream of anything they want
I’d give them elegance and anger that would haunt
And if you get these things you could thank them all
Their contribution — isn’t all that small
Ref.
I ask you gently why you’re still pissing on us There is no reason to be that notorious
Does this behaviour lead you where you wanna go You think you’re special but inside there’s still a hole
And if you get these things you could thank them all
Their contribution — isn’t all that small
Ref.
Too good for good
Stop shutting our engine down
You can’t stop us now
Too proud too loud… yeah
Start trying to live with it We don’t give a shit
Too good for good… yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stop shutting our engine dowen
Nie powstrzymasz nas.
Too proud too loud ... yeah
Zacznij z tym żyć. mamy to w dupie.
Too good for good ... yeah
Szeptałbym cicho, gdyby ludzie zrozumieli.
Zmieniłbym język w coś naprawdę wielkiego.
Gdybym mógł sprawić, że śnią o czymkolwiek zechcą.
Dam im elegancję i gniew, który będzie nawiedzał
A jeśli dostaniesz te rzeczy, podziękujesz im wszystkim.
Ich wkład-nie jest taki mały
Nr Ref.dokumentu:
Pytam cię delikatnie, dlaczego ciągle na nas sikasz.
Czy to zachowanie prowadzi cię tam, gdzie chcesz iść? myślisz, że jesteś wyjątkowy, ale w środku wciąż jest dziura.
A jeśli dostaniesz te rzeczy, podziękujesz im wszystkim.
Ich wkład-nie jest taki mały
Nr Ref.dokumentu:
Too good for good
Przestań wyłączać silnik.
Nie powstrzymasz nas.
Too proud too loud ... yeah
Zacznij z tym żyć. mamy to w dupie.
Too good for good ... yeah