Dada — Posters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Posters", wykonawca: Dada.
Tekst piosenki
She was seventeen goin' on fifty
I’m not quite sure exactly what that means
But her speakers screamed Sinatra and the Zombies
And her hair hung red around her ripped blue jeans
She said she was Jim Morrison incarnate
A psychic on La Brea told her so She asked me if I ever read Lolita
She took my hand and lead me to her door
And she said, «Let's go to my room, I’ll show my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
She locked the door behind me, she lit a candle
Then blew it out, said, the moon would do just fine
The Lizard King and T. Rex for wallpaper
Above her bed hung a no-parking sign
She asked me if I liked her decorator
As she stripped behind a wall of raining beads
I woke up with a pillow and her diary
She took a bath as I began to read
And she said, «Let's go to my room, I’ll show you my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
«Let's go to my room, I’ll show you my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
Let’s go to my room, baby, let’s go to my room, baby
I’ll show you my posters, I’ll show you my posters
I’ll show you my posters, I’ll show you my posters
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała siedemnaście lat i pięćdziesiąt.
Nie jestem do końca pewien, co to znaczy.
Ale jej Głośniki krzyczały Sinatra I Zombie.
A jej włosy wisiały na Czerwono wokół jej podartych, niebieskich dżinsów.
Powiedziała, że jest wcieleniem Jima Morrisona.
Wróżka z La Brea powiedziała jej, więc zapytała mnie, Czy kiedykolwiek czytałam Lolitę.
Wzięła mnie za rękę i zaprowadziła do swoich drzwi.
A ona na to: "chodźmy do mojego pokoju, pokażę plakaty
Let 's go to my room, baby, I' ll show you I ' m a lover»
Zamknęła za mną drzwi, zapaliła świeczkę.
/ Align = "left" /
The Lizard King and T. Rex za tapetę
Nad jej łóżkiem wisiał znak zakaz parkowania.
Zapytała mnie, czy lubię jej dekoratora.
Jak ona rozebrała się za ścianą deszczowych paciorków
Obudziłem się z poduszką i jej pamiętnikiem.
Wzięła kąpiel, gdy zacząłem czytać.
A ona na to: "chodźmy do mojego pokoju, pokażę Ci moje plakaty.
Let 's go to my room, baby, I' ll show you I ' m a lover»
"Chodźmy do mojego pokoju, pokażę Ci moje plakaty
Let 's go to my room, baby, I' ll show you I ' m a lover»
Let 's go to my room, baby, let' s go to my room, baby
Pokażę Ci moje plakaty, pokażę Ci moje plakaty
Pokażę Ci moje plakaty, pokażę Ci moje plakaty
Yeah, yeah, yeah, yeah