Daddy Yankee — No Te Canses, El Funeral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Te Canses, El Funeral", wykonawca: Daddy Yankee.
Tekst piosenki
¿¡Que?!
Daddy Yankee, yo!
Cangri!
Los Homerun-es, yo!
DJ Urba!
Vamos pa' la rumba, zumba, zumba!
¡Dice!
No te canses, gyales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
Yankee cantó, la nena bailó
Y todo el mundo levantó la mano (Come again!)
Yankee cantó, la nena bailó
Y todo el mundo levantô la mano (¡Dice!)
Tu cuerpo hermoso para bailar el reggae
Si lo usas no lo dejes caer
Tu cuerpo es hermoso para bailar el reggae
Es que si lo usas no lo dejes caer, so
No te canses, gyales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
(Uah!) Para mi chica, cuando baile es la mejor-a
(Uah!) Para mi chica, no se controla, no señor-a
(Uah!) Es el Yankee, it’s the lyrical champion-a
(Uah!) Es el Yankee con estilo reggaeton-a
Sí, sí, sí, ven acá, ven a bailar
Sí, sí, sí, ven acá, ven a bailar
Sí, sí, sí, ven acá, ven a bailar
Sí, sí, sí, ven acá, ven a bailar, so
No te canses, gyales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
No te canses, gyales no paren
No te canses, dale al baile y no paren
No te canses, dale al baile, gyales no paren
No te canses, gyales no paren (So!)
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No! ¡Oh, no! ¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No! ¡Oh, no! ¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
(Yankee)
Si quieres ir pa' la guerra, vamos pa' la guerra
Ya no comas mierda, la calle está llena de tierra
La calle está dura, me obligan a andar con algo en la cintura
Cuando hay nebuleo sube mi temperatura
Tú cuenta' y jura,' que si yo los pillo en mi locura
Yankee lo asegura, que la de ellos está segura
Si los busco y no aparecen, Voltio no se apura
Pero mis pistolas quieren sangre, hay que salir a buscar la cura
Pa' los nenes llegaron los anormales, pai'
Tumban con AK, de aquí nadie sale
No se resbalen, cuando suenen las automáticas
O saldran en El Vocero, pica’os en bolsas plásticas
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No! ¡Oh, no! ¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No! ¡Oh, no! ¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
(Yo!)
Los de tu corillo andan con una camisa con tu foto
Muchos carros, mucha mierda, y los tengo loco
Estos trangalangas salen a cazarme a diario
Y yo soy el que tengo satélites en todos los barrios
Yo soy el que tiene el control de la radio
Pronto a to’s ustedes le rezaran el rosario
Ando con los chipping hammers y los anormales (¡Voltio!)
A ver si de la cueva estos huelebichos salen
Yo soy humilde, tranquilo y decente
Canto pa' los corillos y brego con to’a la gente, pa'
Pero si te lambes te puedo explotar los dientes
Aquí están Los Cangris (Daddy Yankee, yo!), Voltio «El Demente»
A los velagüira, a los que se me viran
A los que mal me miran, a los que a fuego tiran
A los que conspiran contra mi vida
Se los dejo a Dios y que él lo decida (So!)
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No! ¡Oh, no! ¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No! ¡Oh, no! ¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
Si quieres ir pa' la guerra, pues vamos pa' la guerra
Ando siempre yo preparado con mi gun
No cometas el error
Si quieres ir pa' la guerra, pues vamos pa' la guerra
Ando siempre yo preparado con mi gun
No cometas el error
Yo!
Los Homerun-es de Yankee
Con Julio Voltio
¿Qué pajó, cónsul?
Esto es lo que hay
Yo! Yo!
Los Cangris!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co?!!
Tata Jankesów, ja!
Kangri!
Homeruny to ja!
DJ Urba!
No dalej, pa ' la rumba, Zumba, Zumba!
Mówi!
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć i nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć, gyales nie przestawaj.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć i nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć, gyales nie przestawaj.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Jankesi śpiewali, mała tańczyła.
I wszyscy podnieśli ręce (Come again!)
Jankesi śpiewali, mała tańczyła.
I wszyscy podnieśli ręce (mówi!)
Twoje piękne ciało do tańca Reggae
Jeśli go używasz, nie pozwól mu spaść
Twoje ciało pięknie tańczy Reggae
To jest to, że jeśli go używasz, nie wyrzucaj go, so
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć i nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć, gyales nie przestawaj.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć i nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć, gyales nie przestawaj.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
(GRN!) Dla mojej dziewczyny, kiedy tańczę, to jest najlepsze-a
(GRN! Dla mojej dziewczyny to nie jest kontrolowane, nie, Sir-a
(GRN!) To Yankees, to liryczny mistrz-a
(GRN!)- Yankees w stylu reggaeton-a
Tak, tak, tak, chodź tu i tańcz.
Tak, tak, tak, chodź tu i tańcz.
Tak, tak, tak, chodź tu i tańcz.
Tak, tak, tak, chodź tu, Zatańcz ze mną.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć i nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć, gyales nie przestawaj.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, gyales, nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć i nie przestawaj.
Nie zmęcz się, pozwól mi tańczyć, gyales nie przestawaj.
Nie zmęczysz się, nie przestaniesz (tak!)
Chcą, żebym umarł, wszyscy są na moim pogrzebie.
I mówię im: "nie! O nie! O nie!»
Masz kule, serce.
Chcą, żebym umarł, wszyscy są na moim pogrzebie.
I mówię im: "nie! O nie! O nie!»
Masz kule, serce.
(Jankes)
Jeśli chcesz iść na wojnę, to idź na wojnę.
Nie jedz więcej gówna, ulica jest pełna brudu.
Ulica jest trudna, zmuszają mnie do chodzenia z czymś w talii.
Kiedy jest mgła, moja temperatura wzrasta.
Policz i przysięgnij, że jeśli złapię ich w moim szaleństwie,
Jankesi twierdzą, że są bezpieczni.
Jeśli ich znajdę i się nie pojawią, Voltio nie spieszy się
Ale moje pistolety chcą krwi, musimy wyjść i znaleźć lekarstwo.
Pa 'dzieci przyszły nienormalne, Pai'
Leżą z AK, nikt stąd nie wychodzi.
Nie ślizgaj się, gdy zadzwonią automaty.
Albo pójdą do biura prasowego, pic ' OS w plastikowych torebkach
Chcą, żebym umarł, wszyscy są na moim pogrzebie.
I mówię im: "nie! O nie! O nie!»
Masz kule, serce.
Chcą, żebym umarł, wszyscy są na moim pogrzebie.
I mówię im: "nie! O nie! O nie!»
Masz kule, serce.
(Ja!)
Ci, którzy są w Twoim corillo, noszą koszulę z Twoim zdjęciem.
Dużo samochodów, dużo gówna i tracę rozum.
Te trangalangi polują na mnie każdego dnia.
I jestem Tym, który ma satelity we wszystkich dzielnicach,
To ja kontroluję Radio.
Wkrótce to ' S będziesz się modlić różaniec
Poszedłem z Chipping Hummers i nienormalnymi (Volt!)
Zobaczymy, czy te śmierdziele wyjdą z jaskini.
Jestem skromny, spokojny i przyzwoity
Śpiewam Pa 'corilla i Brego Z to 'do ludzi, Pa'
Ale jeśli wstaniesz, wysadzę Ci zęby.
Oto Cangris (Tata Yankees, ja!), Volt " Szalony»
Do velaguirów, do tych, którzy mnie atakują.
Na tych, którzy na mnie patrzą, na tych, którzy rzucają w ogień
Tym, którzy spiskują przeciwko mojemu życiu.
Zostawiam je Bogu i niech zdecyduje (so!)
Chcą, żebym umarł, wszyscy są na moim pogrzebie.
I mówię im: "nie! O nie! O nie!»
Masz kule, serce.
Chcą, żebym umarł, wszyscy są na moim pogrzebie.
I mówię im: "nie! O nie! O nie!»
Masz kule, serce.
Jeśli chcesz iść na wojnę, to idź na wojnę.
Zawsze jestem gotowy z moim pistoletem
Nie popełnij błędu
Jeśli chcesz iść na wojnę, to idź na wojnę.
Zawsze jestem gotowy z moim pistoletem
Nie popełnij błędu
Ja!
Homerun jest z Yankees
Z Juliuszem Woltem
- Co jest, konsul?
Oto, co jeść
Ja! Ja!
Kengri!