Daddy Yankee — Saber Su Nombre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saber Su Nombre", wykonawca: Daddy Yankee.
Tekst piosenki
Daddy! Yankee!
Mata con mata
brand new pa las mami’s en el club you know
sola en un esquina ella lo esta moviendo
rompiendo esas caderas ella me atrajo a mi yo hago lo que sea por saber su nombre
una chica como de esa no se deja ir pero ya veo que el sol esta saliendo
y a donde ella vaya la voy a seguir
con sus artimañas me esta seduciendo
ella tiro la red y yo solo cai
dime tu nombre y tu numero de telefono
dime donde vives y tu casa, baby let me know
que me contarán que tu no me das a mi el codigo
si pruebas este dulce vas a quedarte
yo soy tu rifle y tu la bala que dio mi corazon
para que me mates con ese cuerpo tan solido
en la guerra y en el amor mami todo es valido
si pruebas este dulce vas a quedarte
COMO DIJE YO!!!
AHORA ME TOCA A MI DARTE UN DURO APRETON
CHICA VAMONOS!!!
PARA QUE BAILES CONMIGO ESTE GUAYACON
DALE RAPIDO!!!
QUE EL TIEMPO QUE SE VA NO VUELVE. NO QUE NO !!
TU DICES QUE NO!!!
PERO TU CARA DICE LO CONTRARIO
sola en un esquina ella lo esta moviendo
rompiendo esas caderas ella me atrajo a mi yo hago lo que sea por saber su nombre
una chica como de esa no se deja ir pero ya veo que el sol esta saliendo
y a donde ella vaya la voy a seguir
con sus artimañas me esta seduciendo
ella tiro la red y yo solo cai
Nadie aqui lo baila (como lo haces tu)
nadie a qui lo mueve (como lo haces tu)
nadie aqui lo bate (como lo haces tu)
yo se la preguntas antes que las vayas a hacer
si tengo una gata y convivo con otra mujer
que le digo lo mismo a todas las que yo conozco
pero eres la primera que me saca a mi de foco
siendo real, si no te interesara tu te fueras
sin conocernos somos como dos almas gemelas
la decision esta en ti para que me compruebes
pero recuerda que el tiempo que se va no vuelve
COMO DIJE YO!!!
AHORA ME TOCA A MI DARTE UN DURO APRETON
CHICA VAMONOS!!!
PARA QUE BAILES CONMIGO ESTE GUAYACON
DALE RAPIDO!!!
QUE EL TIEMPO QUE SE VA NO VUELVE. NO QUE NO !!
TU DICES QUE NO!!!
PERO TU CARA DICE LO CONTRARIO
sola en un esquina ella lo esta moviendo
rompiendo esas caderas ella me atrajo a mi yo hago lo que sea por saber su nombre
una chica como de esa no se deja ir pero ya veo que el sol esta saliendo
y a donde ella vaya la voy a seguir
con sus artimañas me esta seduciendo
ella tiro la red y yo solo cai
dime tu nombre y tu numero de telefono
dime donde vives y tu casa, baby let me know
que me contarán que tu no me das a mi el codigo
si pruebas este dulce vas a quedarte
yo soy tu rifle y tu la bala que dio mi corazon
para que me mates con ese cuerpo tan solido
en la guerra y en el amor mami todo es valido
si pruebas este dulce vas a quedarte
COMO DIJE YO!!!
AHORA ME TOCA A MI DARTE UN DURO APRETON
CHICA VAMONOS!!!
PARA QUE BAILES CONMIGO ESTE GUAYACON
DALE RAPIDO!!!
QUE EL TIEMPO QUE SE VA NO VUELVE. NO QUE NO !!
TU DICES QUE NO!!!
PERO TU CARA DICE LO CONTRARIO
sola en un esquina ella lo esta moviendo
rompiendo esas caderas ella me atrajo a mi yo hago lo que sea por saber su nombre
una chica como de esa no se deja ir you know! Daddy!
brand new mami!
pa que lo bailes con suavena
pa to las morenas
whos this ??
Da-ddy- Yan-Kee!!!
Cartel
Coming Soon!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tato! Jankesi!
Zabij z matą
zupełnie nowy Pa matki w klubie wiesz
jedna w kącie, porusza nim.
łamiąc te biodra, przyciągnęła mnie do siebie, robię wszystko, aby poznać jej imię.
taka dziewczyna nie pozwala, ale widzę, że słońce wschodzi.
gdziekolwiek pójdzie, pójdę za nią.
uwodzi mnie swoimi sztuczkami.
ona rzuca sieć, a ja jestem tylko Tsai.
podaj mi swoje imię i numer telefonu.
powiedz mi, gdzie mieszkasz i twój dom, kochanie, daj mi znać.
że powiedzą mi, że nie dajesz mi kodu.
jeśli spróbujesz tego cukierka, zostaniesz.
jestem twoim karabinem, a Ty kulą, która oddała mi serce.
żebyś mnie zabił tym ciałem.
na wojnie i w miłości mama wszystko stoi
jeśli spróbujesz tego cukierka, zostaniesz.
JAK MÓWIŁEM!!!
TERAZ MOJA KOLEJ, BY DAĆ CI TWARDY UŚCISK.
DZIEWCZYNO, CHODŹ!!!
ŻEBYŚ TAŃCZYŁ ZE MNĄ TEN GUAYACON.
POSPIESZ SIĘ!!!
ŻE CZAS, KTÓRY MIJA, NIE WRACA. NIE, NIE !!
ODMAWIASZ!!!
ALE TWOJA TWARZ MÓWI INACZEJ.
jedna w kącie, porusza nim.
łamiąc te biodra, przyciągnęła mnie do siebie, robię wszystko, aby poznać jej imię.
taka dziewczyna nie pozwala, ale widzę, że słońce wschodzi.
gdziekolwiek pójdzie, pójdę za nią.
uwodzi mnie swoimi sztuczkami.
ona rzuca sieć, a ja jestem tylko Tsai.
Nikt tutaj nie tańczy tego (jak to robisz)
nikt go nie porusza (jak to robisz)
nikt tutaj go nie bije (jak to robisz)
zadam jej pytania, zanim ty je zadasz.
jeśli mam kota i mieszkam z inną kobietą,
że mówię to samo każdemu, kogo znam.
ale jesteś pierwszą osobą, która wyprowadza mnie z równowagi.
być prawdziwym, gdybyś nie był zainteresowany, odszedłbyś.
nie znając się nawzajem, jesteśmy jak dwie bratnie dusze.
decyzja należy do Ciebie, abyś mnie sprawdził.
ale pamiętaj, że czas, który mija, nie wraca.
JAK MÓWIŁEM!!!
TERAZ MOJA KOLEJ, BY DAĆ CI TWARDY UŚCISK.
DZIEWCZYNO, CHODŹ!!!
ŻEBYŚ TAŃCZYŁ ZE MNĄ TEN GUAYACON.
POSPIESZ SIĘ!!!
ŻE CZAS, KTÓRY MIJA, NIE WRACA. NIE, NIE !!
ODMAWIASZ!!!
ALE TWOJA TWARZ MÓWI INACZEJ.
jedna w kącie, porusza nim.
łamiąc te biodra, przyciągnęła mnie do siebie, robię wszystko, aby poznać jej imię.
taka dziewczyna nie pozwala, ale widzę, że słońce wschodzi.
gdziekolwiek pójdzie, pójdę za nią.
uwodzi mnie swoimi sztuczkami.
ona rzuca sieć, a ja jestem tylko Tsai.
podaj mi swoje imię i numer telefonu.
powiedz mi, gdzie mieszkasz i twój dom, kochanie, daj mi znać.
że powiedzą mi, że nie dajesz mi kodu.
jeśli spróbujesz tego cukierka, zostaniesz.
jestem twoim karabinem, a Ty kulą, która oddała mi serce.
żebyś mnie zabił tym ciałem.
na wojnie i w miłości mama wszystko stoi
jeśli spróbujesz tego cukierka, zostaniesz.
JAK MÓWIŁEM!!!
TERAZ MOJA KOLEJ, BY DAĆ CI TWARDY UŚCISK.
DZIEWCZYNO, CHODŹ!!!
ŻEBYŚ TAŃCZYŁ ZE MNĄ TEN GUAYACON.
POSPIESZ SIĘ!!!
ŻE CZAS, KTÓRY MIJA, NIE WRACA. NIE, NIE !!
ODMAWIASZ!!!
ALE TWOJA TWARZ MÓWI INACZEJ.
jedna w kącie, porusza nim.
łamiąc te biodra, przyciągnęła mnie do siebie, robię wszystko, aby poznać jej imię.
nie puszczają takiej dziewczyny! Tato!
brand new mamo!
pa, że tańczysz z suavena
pa do Brunetki
kto to ??
Da-DDI-Yan-ki!!!
Kartel
Wkrótce!!!