Daddy Yankee — Salud y Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salud y Vida", wykonawca: Daddy Yankee.
Tekst piosenki
Que Dios te multiplique lo que me deseas
Yo tengo la salud pa' enfrentar la mala marea
Yo tengo los pies mucho me quieren ver la cabeza
En esta selva de cemento infiera por naturaleza
Pero, al gran caballo grandes espuelas
No le tengo miedo a los grandes problemas
Pero por dinero, si honradamente me lo gano yo
Prefiero ser dueño de un peso que ser esclavo de dos (you know)
Es que se venden, entiende
Que hasta los ojos marrones cuando lo ven cambian a verde
Favor con favor se paga (Suave)
En estos tiempo que vivimos ni el agua sale de gratis
Dar pa' recibir no es dar, sino pedir
Buscando tu beneficio podrías encontrar el fin
Estare pidiendo mucho con un poco de lealtad
No me hablen de confianza, acaso se olvidaron que…
Un santo era San Pedro, oh, oh, ooh-ah
Y nego a su maestro, yeh, yeh, yeah
Un santo era San Pedro, oh, oh, ooh-ah
Y nego a su maestro, yeh, yeh, yeah
Con dinero o sin dinero, siempre yo hago lo que quiero
Vivo por mi propia ley, sin corona soy un rey
Con el pan necesario que hicieron yo doy gratitud
¿De qué me vale ser un millonario y no tener salud? (ajá)
¿De qué te vale trabajar como un animal
Cuando te levantes es en la sala de un hospital?
¿De qué te vale ser cruel?, dime
Si tú eres el mismo Diablo yo sere tu San Miguel
Cuantos habladores no se caen cuando su boca abren
Con la lengua nadaran en un charco de sangre
No pongas la tela de juicio la hombria de nadie
Porque, Nadie quiere quedar como un cobarde
Pero si quieres la victoria los ignoraras
Perdiendo en la vida uno gana a veces más
Uno a uno ellos caeran, y después te llamaran
Tú sabio perdonaras, desconfiando al igual porque…
Un santo era San Pedro, ooh, ooh, ooh-ah
Y nego a su maestro, yeeh, yeeh, yeeh-ah
Un santo era San Pedro, ooh, ooh, ooh-ah
Y nego a su maestro, yeeh, yeeh, yeeh-ah
Bienaventurado el que aborrece la envidia pues va a tener: salud y vida
Sembrando el odio en mi alma tampoco yo encontrare: salud y vida
Por eso es que a mis enemigos yo vivo deseandoles: salud y vida
No te afanes en matarme mi hermano, deseame: salud y vida
Nazareno te doy gracias porque tú me dejas tener: salud y vida
El tesoro más preciado es caminar siempre lleno de: salud y vida
Las piedras en mi camino se alegraran si fuera a perder: salud y vida
Un santo era San Pedro, ooh, ooh, ooh-ah
Y nego a su maestro, yeeh, yeeh, yeeh-ah
Un santo era San Pedro, ooh, ooh, ooh-ah
Y nego a su maestro, yeeh, yeeh, yeeh-ah
Saludos Ramon
Salud y Vida pa ti papa RichPort
La Fortuna Coming Soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech Bóg pomnoży ci to, czego ode mnie chcesz.
Mam zdrowie, aby wytrzymać zły przypływ,
Mam nogi, chcą, żebym zobaczył głowę,
W tej cementowej dżungli infer jest z natury
Ale do dużego Konia Duże ostrogi
Nie boję się większych problemów.
Ale za pieniądze, szczerze mówiąc, zasłużyłem na to.
Wolałbym posiadać jedną wagę niż być niewolnikiem dwóch (wiesz)
To jest to, co sprzedają, zrozum
Że nawet brązowe oczy, gdy go widzą, zmieniają się na zielone
Proszę zwrócić (miękkie)
W tym czasie, kiedy żyjemy, nie ma wody z wolnego
Dawać Pa ' otrzymywać-to nie dawać, ale prosić
W poszukiwaniu własnej korzyści możesz znaleźć koniec
Będę prosić o wiele z odrobiną oddania.
Nie mów mi o zaufaniu, zapomniałeś, że…
Świętym był św. Piotr.
I zaprzeczam mojemu nauczycielowi, tak, tak, tak.
Świętym był św. Piotr.
I zaprzeczam mojemu nauczycielowi, tak, tak, tak.
Z pieniędzmi lub bez pieniędzy, zawsze robię to, co chcę.
Żyję zgodnie z własnym prawem, bez korony, jestem królem.
Z niezbędnym chlebem, który zrobili, jestem wdzięczny.
Że powinienem być milionerem i nie mieć zdrowia? (aha)
Co warto pracować jak zwierzę
Kiedy się budzisz, czy to w sali szpitalnej?
Dlaczego warto być okrutnym?, słuchać
Jeśli jesteś tym samym diabłem, będę twoim Świętym Michałem.
Ile gaduł nie wypadnie, gdy ich usta się otworzą
Z językiem będą pływać w kałuży krwi.
Nie kwestionuj czyjejś osoby
Bo nikt nie chce wyglądać jak tchórz.
Ale jeśli chcesz wygrać, zignorujesz je.
Przegrywając w życiu, człowiek zarabia czasem więcej
Jeden po drugim upadną, a potem zadzwonią do ciebie.
Wybaczysz mądrym, nie ufając tak samo, jak dlatego, że…
Świętym był św. Piotr.
I zaprzeczam mojemu nauczycielowi, yeeh, yeeh, yeeh-ah
Świętym był św. Piotr.
I zaprzeczam mojemu nauczycielowi, yeeh, yeeh, yeeh-ah
Błogosławiony jest ten, kto nienawidzi zazdrości, ponieważ będzie miał: zdrowie i życie
Siejąc nienawiść w mojej duszy, nie znajdę też: Zdrowie i życie
Dlatego żyję moim wrogom, życząc im zdrowia i życia
Nie próbuj mnie zabić, mój bracie, życz mi: zdrowia i życia
Nazarejczyku dziękuję ci, ponieważ pozwalasz mi mieć: zdrowie i życie
Najcenniejszym skarbem jest zawsze kompletny spacer: zdrowie i życie
Kamienie na mojej drodze będą się radować, jeśli stracę: zdrowie i życie
Świętym był św. Piotr.
I zaprzeczam mojemu nauczycielowi, yeeh, yeeh, yeeh-ah
Świętym był św. Piotr.
I zaprzeczam mojemu nauczycielowi, yeeh, yeeh, yeeh-ah
Cześć Ramon.
Zdrowie i życie Pa Ti Papa Richport
Fortuna Wkrótce Nadejdzie