Dads — Heavy to the Touch (Think About Tonight, Forget About Tomorrow) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy to the Touch (Think About Tonight, Forget About Tomorrow)", wykonawca: Dads.
Tekst piosenki
You get some time away
And time really gets away from you.
I said I was searching for myself
But I was running from everything too.
A new degree,
A piece of paper,
Framed in dark ebony
To hang up later.
(Or else it’s)
Your harsh words,
Whispered into my ear,
You said, «This time was fun,
But you no longer belong here.»
In your bedroom
With those foreign faces.
Under your clothes,
Private places.
I’ll push my roots into the road with all my might,
Cause I’m not coming back tonight.
From coast to coast, until I’m bored of the sea.
Making land into stories, pictures mean memories.
Until you won’t recognize me.
Until you won’t recognize me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You get some time away
A czas ucieka od ciebie.
Powiedziałem, że szukam siebie.
Ale przed wszystkim też uciekałem.
Nowy stopień,
Kawałek papieru,
Oprawione w ciemny ebony
Żeby się później rozłączyć.
(Or else it ' s)
Twoje szorstkie słowa,
Szeptał mi do ucha,
Powiedziałeś, " tym razem było zabawnie,
Ale już tu nie pasujesz.»
W twojej sypialni
Z tymi obcymi twarzami.
Under your clothes,
W prywatnych miejscach.
I ' ll push my roots into the road with all my might,
Bo dziś nie wrócę.
Od wybrzeża do wybrzeża, aż znudzi mi się morze.
Przekształcanie ziemi w historie, obrazy oznaczają wspomnienia.
Dopóki mnie nie poznasz.
Dopóki mnie nie poznasz.