Daggers — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Daggers.
Tekst piosenki
Four footsteps leave the disco
Your feet couldn’t hurt anymore.
Four footsteps running for cover
So sure that you think that she saw.
Her lips were whisky tainted
Your whiskers dripped with gin
This is the perfect story
You don’t know where to begin
And maybe we’ll keep on running home
(we’ll stay, stay)
Because money don’t mean much here
(come on out tonight)
And take me away from here
There’s flash to a beat you remember
And the lights hide the look in her eye
So blank that you think she’s forgotten
Her smile said “remember the time...”
So they run through the crowd to the doorway
Pushing out to the purple parade
Two heartbeats break the silence
Two lovers are running, they’re running...
And maybe we’ll keep on running home
(we’ll stay, stay)
Because money don’t mean much here
(come on out tonight)
And take me away
A queen don’t beat the dealer’s cards
And money, money, money won’t make you a star
The talk won’t change what we are
And money, money, money won’t make you a star
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery kroki zostawiają dyskotekę twoje stopy już nie bolą.
Cztery kroki w ukryciu, tak pewny, że myślisz, że widziała.
Jej usta były whisky skażone Twoje whiskers kapał z gin to jest idealna historia nie wiesz, gdzie zacząć i może będziemy dalej biegać do domu (będziemy stay, stay) ponieważ pieniądze nie znaczą wiele tutaj (come on out tonight) i zabierz mnie stąd jest flash do beatu pamiętasz i światła ukryć spojrzenie w jej oczy tak puste, że myślisz, że zapomniała jej uśmiech powiedział "Pamiętaj czas..."Więc biegną przez tłum do drzwi odpychając do purpurowej parady dwa bicie serca przerywają ciszę Dwoje kochanków biegną, oni biegną...
I może będziemy biegać do domu (zostaniemy, zostaniemy) ponieważ pieniądze nie znaczą tu wiele (przyjdź dziś wieczorem) i zabierz mnie królowa nie bij kart krupiera i pieniądze, pieniądze, pieniądze nie uczynią cię gwiazdą rozmowa nie zmieni tego czym jesteśmy i pieniądze, pieniądze, pieniądze nie uczynią cię gwiazdą