Dagoba — The World In Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World In Between", wykonawca: Dagoba.
Tekst piosenki
Sun falls down on us But all lights won’t fade away
Colder than your last words
The air’s just freezing my face
Needless to say
There’s no dead-end through this pathway
Across the road with my shadow to come
Needless to say…
There’s no angel to keep us alive
To keep us alive…
There’s no demons to fire it up All the beauty must die…
There’s no reasons or lies
No drugs strong enough or time
No mistakes or kissing goodbye
Just you and me and…
The world in between
The oceans the sky and the seas
The world in between
So far away I could not see…
I’ve been high and I’ve been low
I’ve been everywhere I looked around
To reach the place where you could be And find the kingdom I could not build
Somebody said
I’ll find another escape
Another land, another queen, another chance to give
Somebody said…
There is no weapon you needed to kill
But you got the skill
There is an angel I lost but she cries
All the beauty must die…
There’s no reasons or lies
No drugs strong enough or time
No mistakes or kissing goodbye
Just you and me and…
The world in between
The oceans the sky and the seas
The world in between
So far away I could not see…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sun falls down on us But all lights won ' t fade away
Colder than your last words
Powietrze zamarza mi twarz.
Needless to say
Nie ma ślepego zaułka na tej ścieżce.
/ Align = "left" / Linear
Needless to say…
Nie ma anioła, który utrzyma nas przy życiu.
To keep us alive…
Nie ma demonów, które by to rozpaliły. wszystkie piękno musi umrzeć.…
Nie ma powodów ani kłamstw.
Żadnych narkotyków wystarczająco mocnych i czasu
Żadnych błędów czy całowania na pożegnanie
Tylko Ty i ja i…
The world in between
Oceany niebo i morza
The world in between
Tak daleko nie widziałem…
I 've been high and I' ve been low
Byłem wszędzie, gdzie się rozejrzałem.
Aby dotrzeć do miejsca, gdzie mógłbyś być i znaleźć Królestwo, którego nie mógłbym zbudować
Somebody said
Znajdę inną ucieczkę.
Kolejna Kraina, kolejna królowa, kolejna szansa, by dać
Somebody said…
Nie ma broni, której potrzebowałbyś zabić.
Ale masz umiejętności.
Zgubiłem anioła, ale ona płacze.
All the beauty must die…
Nie ma powodów ani kłamstw.
Żadnych narkotyków wystarczająco mocnych i czasu
Żadnych błędów czy całowania na pożegnanie
Tylko Ty i ja i…
The world in between
Oceany niebo i morza
The world in between
Tak daleko nie widziałem…