Dagon — Terraphobic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terraphobic", wykonawca: Dagon.
Tekst piosenki
I shan’t forget the moment
That changed my life forever mor
The day I found her lying
Aqueous upon the shore
Hair of bright vermilion
Skin of pallid whit
Ensanguined holes within her face
No eyes to grant her sigh
A child Ocean born
A daughter of the sea
Now of her home forlorn
Abhors the Earth beneath her feet
A decade’s past And still I See her in my dreams so haunting
Her tortured cries of pain fill my ears
As if in taunting
The Terraphobic
Abhorrent accident of creation
Cast from the Sea
In agony without cessation
I thought her dead until
Her body shook with mortal fear
A ragged breath was drawn
Her face was stained with blood and tears
As I stood gazing
At this huddled mass upon the sand
I cried in terror for
She’d been struck visionless by her own hand
A child Ocean born
A daughter of the sea
Now of her home forlorn
Abhors the Earth beneath her feet
A decade’s past And still I See her in my dreams so haunting
Her tortured cries of pain fill my ears
As if in taunting
The Terraphobic
Abhorrent accident of creation
Cast from the Sea
In agony without cessation
Locked in this tenebrous cell
Her home in lieu of the ocean
A face so blank and cold
A hollow voice with no emotion
We called her mad for she
Despised the world that we so cherish
Yet for no more than spite
The denizens of land shall assign themselves to perish
A decade’s past And still I See her in my dreams so haunting
Her tortured cries of pain fill my ears
As if in taunting
The Terraphobic
Abhorrent accident of creation
Cast from the Sea
In agony without cessation
A decade’s past And still I See her in my dreams so haunting
Her tortured cries of pain fill my ears
As if in taunting
The Terraphobic
Abhorrent accident of creation
Cast from the Sea
In agony without cessation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapomnę tej chwili.
To zmieniło moje życie na zawsze.
Dzień, w którym znalazłem ją kłamliwą.
/ Align = "left" /
Hair of bright vermilion
Skóra bladego włosa
Zakrwawione dziury w jej twarzy
Nie ma oczu, by wzdychać
A child Ocean born
Córka morza
Teraz jej dom opuszczony
Brzydzi się ziemią pod jej stopami
Dziesięć lat temu i wciąż widzę ją w moich snach tak nawiedzającą
Jej torturowane krzyki bólu wypełniają moje uszy.
Jak w szyderstwie
The Terraphobic
Abhorrent accident Of creation
Cast from the Sea
W agonii bez ustania
Myślałem, że nie żyje.
Jej ciało wstrząsnęło śmiertelnym strachem.
A ragged breath was drawn
Jej twarz była poplamiona krwią i łzami.
Gdy stałem wpatrując się
W tym tłumie na piasku
I cried in terror for
Została pozbawiona wizji z własnej ręki.
A child Ocean born
Córka morza
Teraz jej dom opuszczony
Brzydzi się ziemią pod jej stopami
Dziesięć lat temu i wciąż widzę ją w moich snach tak nawiedzającą
Jej torturowane krzyki bólu wypełniają moje uszy.
Jak w szyderstwie
The Terraphobic
Abhorrent accident Of creation
Cast from the Sea
W agonii bez ustania
/ Align = "left" /
Jej dom zamiast Oceanu
A face so blank and cold
Pusty głos bez emocji
Nazwaliśmy ją szaloną.
Gardziliśmy światem, który tak cenimy
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Dziesięć lat temu i wciąż widzę ją w moich snach tak nawiedzającą
Jej torturowane krzyki bólu wypełniają moje uszy.
Jak w szyderstwie
The Terraphobic
Abhorrent accident Of creation
Cast from the Sea
W agonii bez ustania
Dziesięć lat temu i wciąż widzę ją w moich snach tak nawiedzającą
Jej torturowane krzyki bólu wypełniają moje uszy.
Jak w szyderstwie
The Terraphobic
Abhorrent accident Of creation
Cast from the Sea
W agonii bez ustania