Daj — Pretty In Punk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty In Punk", wykonawca: Daj.
Tekst piosenki
Walking off that stage tonight
I know what you’re thinking
«He stands alone because he’s high on himself»
But if you only knew
I was terrified and would you mind if I
Sat next to you and watched you smile
So many kids but I only see you
And I don’t think you notice me
Well I’ve seen your boyfriend
And I don’t think he treats you right
But that’s none of my business is it?
I’m not the way you think I am, no
I’m not the way you think I am, no
The only girl who ever gave me the time
Was the one who only wanted five minutes of mine
Knocking boots in the back
How degrading is that?
I decline
I was terrified and would you mind if I
Sat next to you and watched you smile
So many kids but I only see you
And I don’t think you notice me
Well I’ve seen your boyfriend
And I don’t think he treats you right
But that’s none of my business is it?
I’m not the way you think I am, no
I’m not the way you think I am, no
I’m not the way you think I am, no
I’m not the way you think I am, no
I’m not the way you think I am, no
I’m not the way you think I am, no
I’m not the way you think I am, no
I’m not the way you think I am, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking off that stage tonight
Wiem, co sobie myślisz.
"Stoi sam, bo jest na haju»
But if you only knew
Byłam przerażona.
Usiadłem obok ciebie i patrzyłem jak się uśmiechasz.
Tyle dzieci, ale widzę tylko ciebie.
I chyba mnie nie zauważyłeś.
Widziałem twojego chłopaka.
I nie sądzę, żeby traktował cię dobrze.
Ale to nie moja sprawa, prawda?
Nie jestem taki, jak myślisz.
Nie jestem taki, jak myślisz.
The only girl who ever gave me the time
To ten, który chciał tylko 5 minut mojego
Knocking boots in the back
Jakie to poniżające?
Odmawiam.
Byłam przerażona.
Usiadłem obok ciebie i patrzyłem jak się uśmiechasz.
Tyle dzieci, ale widzę tylko ciebie.
I chyba mnie nie zauważyłeś.
Widziałem twojego chłopaka.
I nie sądzę, żeby traktował cię dobrze.
Ale to nie moja sprawa, prawda?
Nie jestem taki, jak myślisz.
Nie jestem taki, jak myślisz.
Nie jestem taki, jak myślisz.
Nie jestem taki, jak myślisz.
Nie jestem taki, jak myślisz.
Nie jestem taki, jak myślisz.
Nie jestem taki, jak myślisz.
Nie jestem taki, jak myślisz.