Dakona — Revolving tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolving", wykonawca: Dakona.

Tekst piosenki

He said I’m strong enough to leave you
He said I’d like to be your friend
A thousand days he said forever and ever
But ever’s at an end. .. this bitter end
And I come to you with good intentions
But I must have left them at your door
I guess I did not pay attention
Thought the flame was dead but it
Burns once more and now. .
I’m caught in an orbit around your sun
Revolving, revolving again
Each time I turn more damage is done
Revolving again and again and again
They say that time it heals the lonely
They say that time it never fails
But you failed me here
I still pretend it does not bother me
Like some man of steel on a bed of nails
I should go and make this clear
But instead I will hang like a cheap chandelier
Over you over you over you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedział, że jestem wystarczająco silna, by cię zostawić.
Powiedział, że chcę być twoim przyjacielem.
Tysiąc dni powiedział na wieki wieków
Ale wszystko się kończy. .. this bitter end
I przychodzę do Ciebie z dobrymi intencjami
Ale musiałem zostawić je pod twoimi drzwiami.
Chyba nie zwróciłem uwagi.
Myślałem, że płomień zgasł, ale ...
Burns jeszcze raz i teraz. .
Jestem uwięziony na orbicie wokół twojego słońca.
"Revolving, revolving again"
Za każdym razem, gdy się obrócę, wyrządza się więcej szkód.
Revolving again and again and again
Mówią, że czas leczy samotność
They say that time it never fails
Ale zawiodłeś mnie tutaj.
Nadal udaję, że mi to nie przeszkadza.
Jak człowiek ze stali na łożu z gwoździ
Muszę to wyjaśnić.
Ale zamiast tego zawisnę jak tani żyrandol.
Over you over you over you