Dakota Staton — (It Will Have To Do) Until The Real Thing Comes Along tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(It Will Have To Do) Until The Real Thing Comes Along", wykonawca: Dakota Staton.
Tekst piosenki
Oh I’d work for you, I’d slave for you,
I’d be a beggar or a knave for you! (what is a knave anyway?)
If that isn’t love it’ll have to do
Until the real thing comes along.
I’d gladly move the earth for you, (yeah I’m strong baby, plenty strong)
To prove my love and it’s worth to you;
If that isn’t love it’ll have to do
Until the real thing comes along.
With all the words, dear, at my command,
I just can’t make you understand;
I’ll always love you darling, come what may,
My heart is yours, what more can I say?(what do you want me to do, rob a bank?)
(Well listen, I tell ya)
I’d sigh for you, yeah, cry for you,
I’d tear the stars down from the sky for you!
If that isn’t love, well skip it, it’ll have to do,
Until the real thing comes along.
I’d sigh for you, die for you,
I’d tear the stars down from the sky for you!
If that isn’t love, it’ll have to do,
Until the real thing comes along.
9yeah, that’s the real thing, so help me!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh I 'd work for you, I' d slave for you,
Dla Ciebie byłbym żebrakiem albo rycerzem! (czym w ogóle jest walet?)
Jeśli to nie miłość, to musi wystarczyć.
Dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.
I 'd cheatly move the earth for you, (yeah I' m strong baby, plenty strong)
Aby udowodnić moją miłość i to jest warte dla Ciebie;
Jeśli to nie miłość, to musi wystarczyć.
Dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.
Ze wszystkimi słowami, kochanie, na mój rozkaz,
I just can ' t make you understand;
I ' ll always love you darling, come whatever may,
Moje serce jest twoje, co więcej mogę powiedzieć?co mam zrobić, obrabować bank?)
(Well listen, I tell ya)
I ' d westhigh for you, yeah, cry for you,
Zedrę dla Ciebie gwiazdy z nieba!
Jeśli to nie miłość, to daruj sobie, to musi wystarczyć.,
Dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.
Wzdychałbym dla Ciebie, umarł dla Ciebie,
Zedrę dla Ciebie gwiazdy z nieba!
Jeśli to nie miłość, to musi wystarczyć.,
Dopóki nie pojawi się prawdziwa rzecz.
9 tak, to jest prawdziwe, więc pomóż mi!)