Dala — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Dala.
Tekst piosenki
It’s New Year’s Eve and you know who you love
You can call him all night but he won’t pick up I danced in the snow and I sang to the stars
'Cause we lost our power just to find our hearts
You gotta lose your power to find your heart
We’re alive, alive
And we are fearless
We’re alive, alive
And we are fearless
And we are here
I drove all night with a car full of friends
And someone in the back said, «Where does Canada end?»
My mother took a plane in her nineteenth year
Just someone else’s dream, that’s why I’m here
Just someone else’s dream, that’s why we’re here
We’re alive, alive
And we are fearless
We’re alive, alive
And we are fearless
And we are here, we are here
All the things you ever had
Hide and seek, your mom and dad
The car, the park, your broken heart
Your brother locked out after dark
The things we lose, the things we keep
I remember Sauble Beach
Now you’re the song and I will sing
'Cause I remember everything
I grew up on the first of July
Just waiting for the light of a firework sky
And the world stood still when your eyes lit up I will never get old 'cause I feel so young
We will never get old when we feel this young
We’re alive, alive
And we are fearless
We’re alive, alive
And we are fearless
And we are here
We’re alive, alive
And we are fearless
We’re alive, alive
And we are fearless
And we are here, we are here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest Sylwester i wiesz kogo kochasz
Możesz do niego dzwonić całą noc, ale nie odbierze. tańczyłam w śniegu i śpiewałam gwiazdom.
'Cause we lost our power just to find our hearts
You gotta lose your power to find your heart
We ' re alive, alive
I jesteśmy nieustraszeni
We ' re alive, alive
I jesteśmy nieustraszeni
I jesteśmy tutaj.
Jechałem całą noc samochodem pełnym przyjaciół.
I ktoś z tyłu powiedział, " gdzie kończy się Kanada?»
Moja matka wsiadła do samolotu w wieku dziewiętnastu lat.
To tylko czyjeś marzenie, dlatego tu jestem.
To tylko czyjeś marzenie, dlatego tu jesteśmy.
We ' re alive, alive
I jesteśmy nieustraszeni
We ' re alive, alive
I jesteśmy nieustraszeni
I jesteśmy tutaj, jesteśmy tutaj
All the things you ever had
Zabawa w chowanego, mama i tata
Samochód, park, twoje złamane serce
Twój brat zatrzasnął się po zmroku.
The things we lose, the things we keep
Pamiętam Sauble Beach.
Teraz ty jesteś piosenką, a ja zaśpiewam
'Cause I remember everything
Dorastałem pierwszego lipca.
"Just waiting for the light of a firework sky"
And the world stood still when your eyes light up I will never get old ' cause I feel so young
Nigdy się nie zestarzejemy, kiedy będziemy tak młodzi.
We ' re alive, alive
I jesteśmy nieustraszeni
We ' re alive, alive
I jesteśmy nieustraszeni
I jesteśmy tutaj.
We ' re alive, alive
I jesteśmy nieustraszeni
We ' re alive, alive
I jesteśmy nieustraszeni
I jesteśmy tutaj, jesteśmy tutaj