Dalbello — Black on Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black on Black", wykonawca: Dalbello.
Tekst piosenki
a pretty little altar boy
daddy’s little pride and joy
change the water into wine
touch yourself and you’ll go blind
a warning signal from above
a place where sinners fall in love
they say that opposites attract
so very strange:
Black On Black
a virginal trembling hand
a frightened sacrificial lamb
from a blinding light a shadow falls
a code of silence quakes the halls
a whisper to a peircing scream
a love they say is frightening
they say that opposites attract
so very strange:
Black on Black
change the water into wine
touch yourself and you’ll go blind
they say that opposites attract
so very strange:
Black On Black
I heard him say… I don’t want to make you feel guilty
Are you a little short of breath?
some things are so sacred…
like a leading question
the power of suggestion
like the face of danger
like the kindness of a stranger
like a Judas Kiss
like pleasure and a little pain
like a sinner or a holy man
a virginal trembling hand
immaculate seduction
absolute corruption
like a blasphemous contract
no turning back
like Black On Black
Black On Black
Black On Black
Tłumaczenie tekstu piosenki
śliczny mały ministrant
mała Duma i radość tatusia
zmień wodę w wino.
Dotknij się, a oślepniesz.
sygnał ostrzegawczy z góry
a place where sinners fall in love
mówią, że przeciwieństwa przyciągają
bardzo dziwne.:
Black On Black
a virgin trembling hand
przerażony Baranek ofiarny
from a blinding light a shadow falls
a code of silence quakes the halls
a whisper to a peircing scream
a love they say is frightening
mówią, że przeciwieństwa przyciągają
bardzo dziwne.:
Black on Black
zmień wodę w wino.
Dotknij się, a oślepniesz.
mówią, że przeciwieństwa przyciągają
bardzo dziwne.:
Black On Black
Słyszałem, jak mówił, że nie chcę, żebyś czuł się winny.
Masz mały oddech?
niektóre rzeczy są takie święte.…
jak pytanie przewodnie
the power of suggestion
like the face of danger
like the kindness of a stranger
jak pocałunek Judasza
like pleasure and a little pain
jak grzesznik czy święty człowiek
a virgin trembling hand
Niepokalane uwodzenie
korupcja absolutna
jak bluźnierczy kontrakt
no turning back
like Black On Black
Black On Black
Black On Black