Daliah Lavi — Oh, wann kommst du? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, wann kommst du?", wykonawca: Daliah Lavi.

Tekst piosenki

Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag!
Jeder Tag
vergeht ohne Ziel.
Für mich sieht der Sonntag wie Montag aus
Der Alltag ist überall zuhaus'
Jeden Tag das selbe Spiel.
Vielleicht gibt es irgendwo einen Sinn
Und irgendwer weiß den Weg dorthin
Wo Liebe wohnt.
Weil Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Weil kein Tag ohne Liebe sich lohnt.
Oh wann kommst du?
Oh wann kommst du?
Wenn du geh’n willst
Lass ich dich geh’n
Woran du glaubst
Will ich versteh’n.
Du kannst fragen
Was du nie fragst
Alles sagen
Was du nie sagst.
Du kannst träumen
Wovon du gern träumst
Und versäumen
Was du gern versäumst.
Wem du treu sein willst
Dem sei doch treu
Wenn du frei sein willst
Dann bist du frei.
Oh wann kommst du?
Vielleicht gibt es irgendwo einen Sinn
Und irgendwer weiß den Weg dorthin
Wo Liebe wohnt.
Weil Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Weil kein Tag ohne Liebe sich lohnt.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poniedziałek
Wtorek
Środowisko
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela!
Każdego Dnia
przechodzi bez celu.
Dla mnie niedziela wygląda jak Poniedziałek
Codzienne życie wszędzie w domu'
Codziennie ta sama gra.
Może gdzieś jest sens
I ktoś zna drogę.
Gdzie mieszka miłość.
Ponieważ Poniedziałek
Wtorek
Środowisko
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
Ponieważ żaden dzień bez miłości nie jest tego wart.
Kiedy przyjdziesz?
Kiedy przyjdziesz?
Jeśli chcesz odejść.
Pozwolę ci odejść.
W co wierzysz
Chcę to zrozumieć.
Możesz zapytać
Czego nigdy nie pytasz
Powiedzieć wszystko
Czego nigdy nie powiesz.
Możesz marzyć
O czym lubisz marzyć
I pomiń
To, co lubisz przegapić.
Komu chcesz być wierny
Niech będzie wierny
Jeśli chcesz być wolny
Więc jesteś wolny.
Kiedy przyjdziesz?
Może gdzieś jest sens
I ktoś zna drogę.
Gdzie mieszka miłość.
Ponieważ Poniedziałek
Wtorek
Środowisko
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
Ponieważ żaden dzień bez miłości nie jest tego wart.