Dalida — Ciao ciao bambina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciao ciao bambina", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Violins played by the wind are crying
Softly the silvery rain is sighing
Slowly the flame of our love is dying
It rains on our love, and we must part
Ciao, ciao, Bambina, the rain is falling
Once more I kiss you and then goodbye
Our love was just like a fairy story
But all its glory must pass us by Are raindrops trembling upon your face, dear
Or are they teardrops for the love we knew?
Ciao, ciao, Bambina, my heart is calling
While rain is falling I cry with you
Ciao, ciao, Bambina, the rain is falling
Once more I kiss you and then goodbye
Our love was just like a fairy story
But all its glory must pass us by Are raindrops trembling upon your face, dear
Or are they teardrops for the love we knew?
Ciao, ciao, Bambina, my heart is calling
While rain is falling I cry with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skrzypiec grany przez wiatr płacze
Miękko srebrzysty deszcz wzdycha
Powoli płomień naszej miłości umiera
Pada na naszą miłość i musimy się rozstać.
Ciao, Ciao, Bambina, pada deszcz
Jeszcze raz Cię pocałuję i pożegnam się
Nasza miłość była jak bajka.
Ale cała jego chwała musi nas ominąć, gdy krople deszczu drżą na twej twarzy, moja droga.
Czy to łzy za miłość, którą znaliśmy?
Ciao, Ciao, Bambina, moje serce wzywa
While rain is falling I cry with you
Ciao, Ciao, Bambina, pada deszcz
Jeszcze raz Cię pocałuję i pożegnam się
Nasza miłość była jak bajka.
Ale cała jego chwała musi nas ominąć, gdy krople deszczu drżą na twej twarzy, moja droga.
Czy to łzy za miłość, którą znaliśmy?
Ciao, Ciao, Bambina, moje serce wzywa
While rain is falling I cry with you