Dalida — Darla Dirladada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darla Dirladada", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Adieu Monsieur tout est fini
Quitte moi et refais ta vie
Je préférais la fleur des champs
Toi le soleil de ses vingt ans
Monsieur tu n'étais pas fidèle
A ce qu’en disait mes amis
Il faisait bon dans le logis
Adieu Monsieur j’avais du c?"ur
Elle a deux champs et un tracteur
Et moi je n’ai que mes deux mains
Pour semer le vent et le grain
Adieu Monsieur pendant que t’aime
Moi j’irai voir pousser les graines
Adieu Monsieur tout est fini
Adieu l’enfant tu pars aussi
On dit que la ville c’est mieux qu’ici
Tu pourras avoir des voitures
Comme dans les livres d’aventures
Je n’ai qu’une enfant, c’est ma terre
Je n’ai qu’une amie, la rivière
Elle est àmoi elle me connaît
Quand elle danse sur les galets
Elle fait dirla dirladada, et dirlada dirladada
Cour le furet file la vague
Je vivrai dans un monde d’algues
Qui fait dirla dirladada
Adieu l’enfant, adieu marie
Laissez-moi donc vivre ma vie
Il est temps de couper le seigle
Je crois que je vous ai tout dit
Je n’ai qu’une enfant, c’est ma terre
Je n’ai qu’une amie, la rivière
Elle fait dirla dirladada
Court le furet file la vague
Je vivrai dans un monde d’algues
Qui fait dirla dirladada
Et j’aurais l’océan pour toi
Qui chante ladirladada ladidir dirladada
Redirlada dirladada oh dadadadirladada
Qui chante ladirladada…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, to koniec.
Zostaw mnie i zrób swoje życie na nowo
Wolałem kwiat polny.
Jesteś słońcem jego dwudziestu lat
Nie byłeś wierny.
Jak mówili moi przyjaciele.
W domu było dobrze.
Żegnaj, Sir, miałem z?"Ur
Ma dwa pola i traktor
A ja mam tylko dwie ręce.
Aby siać wiatr i ziarno
Żegnaj, Sir, dopóki kochasz
Pójdę zobaczyć, jak rosną nasiona.
Żegnaj, to koniec.
Żegnaj, dziecko, ty też odchodzisz.
Mówią, że w mieście jest lepiej niż tutaj.
Będziesz miał samochody.
Jak w książkach przygodowych
Mam tylko dziecko, to moja ziemia.
Mam tylko jedną dziewczynę, rzekę.
Ona mnie zna.
Kiedy tańczy na Kamyk
Ona robi dirla dirladada, i dirlada dirladada
Fretka Dworska wieje falą
Będę żył w świecie glonów
Kto robi dirla dirladada
Żegnaj, dziecko, Żegnaj, Mario
Więc pozwól mi żyć moim życiem
Czas posiekać żyto
Chyba wszystko wam powiedziałem.
Mam tylko dziecko, to moja ziemia.
Mam tylko jedną dziewczynę, rzekę.
Ona robi dirla dirladada
Krótka fala fretek
Będę żył w świecie glonów
Kto robi dirla dirladada
I będę miał dla Ciebie ocean.
Kto śpiewa ladirladada ladidir dirladada
Redirlada dirladada o dadadadirladada
Kto śpiewa ladirladada…