Dalida — Des millions de larmes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des millions de larmes", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Des millions de larmes des millions de pleurs
Ont noyé mon âme, ont noyé mon coeur
Et j’aurai beau faire le temps passera
Triste et solitaire à pleurer pour toi
Tu ne sais pas mon grand amour
Toi qui peut-être est parti pour toujours
Tu ne sais pas quand tombe la pluie
Que c’est mon chagrin qui passe dans ta vie
Que se sont mes larmes qui s’en vont vers toi
Et qui t’accompagnent au loin tout là-bas
Des millions de pleurs
Ont noyé mon coeur
Et pourtant j’espère je compte les jours
Et des nuits entières j’attends ton retour
Et comme avant je serai là
Le jour béni où tu me reviendras
Tu n’auras qu'à me tendre les bras
Mais en attendant je soupire tout bas
Et pleure mon âme et pleure mon coeur
Des millions de larmes, des millions de pleurs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miliony łez miliony płaczu
Utopił moją duszę, utopił moje serce
Czas minie.
Smutny i samotny płacz za tobą
Nie wiesz, moja wielka miłość
Ty, który mógł odejść na zawsze
Nie wiesz, kiedy pada deszcz.
Że mój smutek mija w twoim życiu.
Że moje łzy idą do ciebie
I towarzyszą Ci w oddali wszyscy tam są
Miliony płaczących
Utopili moje serce
A jednak mam nadzieję, że liczę dni
Czekam całą noc na twój powrót.
I jak kiedyś tam będę.
Błogosławiony dzień, kiedy do mnie wrócisz.
Podaj mi tylko ręce.
Ale w tym samym czasie wzdycham
I płacze moja dusza i płacze moje serce
Miliony łez, miliony płaczu